中国語の対話での「我要把你录下来」（wǒ yào bǎ nǐ lù xià lái）の使い方
我要把你录下来
お前らを録画してやる。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:04
lǐ李
shí石
“リー・シーだ。”
LINE 0213:06
PLAYING SCENEwǒ我
yào要
bǎ把
nǐ你
lù录
xià下
lái来
“お前らを録画してやる。”
LINE 0313:08
yī zhāng yī zhāng chǒu liǎn nǐ men de è xíng quán dōu lù xià lái fàng xià
一张一张丑脸 你们的恶行 全都录下来 放下
“その醜いツラを一枚残らずな。 お前らの悪事を 全部記録してやる。 置け！”
Show Information
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 10 of 11)
HSK 7
0:03s
zhè dōu lèi měng le gēn běn méi jìn chī fàn le jiù xiǎng shuì jiào mǎ yángみんな疲れ切っちゃって、 飯を食う元気もなくて、寝たいだけです。 マー・ヤン。
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nà péi zǒng zán men shì bú shì yīng gāi gěi zán zhè sī chú qǐ gè míng aじゃあペイ社長、 この私厨に、 名前を付けたほうがいいですかね。
HSK 7
0:03s
xiàn zài nà xiē diǎn píng wǎng zhàn dōu sōu bù zhe zán men今、口コミサイトでも うちが検索に出てこないんですよ。
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào mǎ yáng xiàn zài de nǐ méi yǒu dá dào wǒ de gāo dù分かるぞ、マー・ヤン。 今のお前は、 まだ俺の高みに達してない。
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
jiā yī duī wén zì děng yú péi dé le wǒ gěi nǐ tóu zī yì bǎi wàn文字の塊を足しただけ。 つまり、損するってことだな。 100万投資してやる。
HSK 3
0:03s
péi zǒng qí shí shì zhè yàng nǐ kàn wǒ yì zhí zuò de shì yóu xì aペイ社長、実はですね。 僕、ずっとゲームをやってきたじゃないですか。
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zài zhè me duǎn de shí jiān nèi zhěng lǐ chū zhè me duō yóu xì zī liàoこんな短期間で、 これだけのゲーム資料をまとめたってことは、
HSK 6
0:03s
nǐ kěn dìng tōu tōu jiā bān le duì bú duì gōng sī wèi le zhuàn yì diǎn diǎn xiǎo qiánこっそり残業しただろ、違うか？ 会社がちょっとした金のために、