中国語の対話での「还不得把你俩活吞了」（hái bù dé bǎ nǐ liǎ huó tūn le）の使い方
还不得把你俩活吞了
彼らはあなたたち2人を生きたまま食べるだろう。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:06
rú guǒ ràng tài yé nà yī shēn huí lái ràng nà liǎng kǒu zi kàn jiàn le
如果让太爷那一身回来 让那两口子看见了
“もし彼があのように戻ってきたら 夫婦は彼を見た、”
LINE 0242:10
PLAYING SCENEhái还
bù不
dé得
bǎ把
nǐ你
liǎ俩
huó活
tūn吞
le了
“彼らはあなたたち2人を生きたまま食べるだろう。”
LINE 0342:13
wǒ jiù yòng xiǎo yuè gěi wǒ de tī jǐ qián hái yǒu wǒ mài wǔ hàn chuán piào de qián
我就用小月给我的体己钱 还有我卖 武汉船票的钱
“だから、NXiaoyueからもらったプライベート・セービングを使ったんだ、 売却代金 武漢までのフェリーのチケット、”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 1 of 8)
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gěi nǐ liú le gè tù zi tuǐ wǎn shàng zán hǎo hǎo dǎ dǎ yá jì aあなたのためにウサギの足を取っておいたのよ 今夜は本当に楽しみだ。
HSK 7
0:03s
nǐ shuō nǐ zhè ge táo pǎo jiāng jūn zài wài biān kě zhí qián leいわゆる "暴走将軍 "だ。 君の価値はそこそこある。
HSK 7
0:03s
wǒ yào shì bǎ nǐ gōng chū qù nǐ shuō bù dé yī qiān dà yángもし私があなたを売ってしまったら、 銀貨1000ドルはもらえないかもしれない、
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè gāng wèi mǒu xiē rén shēng guān fā cái pù hǎo le lù彼らはただ、他の人々のために道を切り開いて死んでいった 昇進して金持ちになるためだ。
HSK 6
0:03s
rén jiā yuàn yì jiàn wǒ ma wǒ cái bù guǎn shuí dǎng shéi de dào ne彼らは私に会いたがるだろうか？ 誰が誰の邪魔をしようが構わない。
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
tā bǎ shì qíng de qián yīn hòu guǒ dōu gēn wǒ shuō dé qīng qīng chǔ chǔ彼はすべてを並べた 私のために。
HSK 4
0:03s