中国語の対話での「游戏一上线就压着腾达打」(yóu xì yī shàng xiàn jiù yā zhe téng dá dǎ)の使い方
游戏一上线就压着腾达打
リリース直後から騰達を叩き潰しに来た
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:17
fēn纷
gé格
cái财
dà大
qì气
cū粗
“フンカクは金も力もある”
LINE 0213:18
PLAYING SCENEyóu游
xì戏
yī一
shàng上
xiàn线
jiù就
yā压
zhe着
téng腾
dá达
dǎ打
“リリース直後から騰達を叩き潰しに来た”
LINE 0313:20
bù jiù shì yīn wèi téng dá shì xīn jìn de gōng sī yě fēn le nǐ men de dàn gāo ma
不就是因为腾达是新晋的公司 也分了你们的蛋糕吗
“騰達が新参の会社で お前らの取り分を奪ったからだろ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 298 clips (Page 12 of 15)
HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
xiū gǎi le zhī qián jǐ gè bèi tǔ cáo de diǎn hái zuò le yóu xì前に叩かれてた点をいくつか直してます それにゲームと

HSK 5
0:03s
hé téng dá chǎn yè de nèi bù lián dòng lái xī yǐn wán jiā騰達の事業の社内コラボも入れて プレイヤーを引きつけてます

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
gēng xīn bāo fā bù zhī hòu lù xù huì yǒu xīn wán jiā jìn chǎngアップデート配信後は 新規プレイヤーが次々入ってくる

HSK 7
0:03s
wǒ men bì xū zhuā jǐn shí jiān yōu huà chéng xù què bǎo yóu xì liú chàng急いで最適化しないといけない 動作をスムーズに保つためだ

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
guāng chī líng shí kě bù xíng a dé bǔ chōng yōu zhì dàn báiお菓子だけじゃダメですよ 良質なたんぱく質を補給しないと

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
bié lèng zài nà lǐ le guò lái zhè lǐ chī a guò lái guò lái le突っ立ってないで こっち来て食べて! 行く行く!

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
tā men jǐ gè rén lián xì le rè mén IP( zhī shí chǎn quán ) dòng mànその数人で 人気IPのアニメ側に連絡して

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s