中国語の対話での「游戏一上线就压着腾达打」(yóu xì yī shàng xiàn jiù yā zhe téng dá dǎ)の使い方
游戏一上线就压着腾达打
リリース直後から騰達を叩き潰しに来た
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:17
fēn纷
gé格
cái财
dà大
qì气
cū粗
“フンカクは金も力もある”
LINE 0213:18
PLAYING SCENEyóu游
xì戏
yī一
shàng上
xiàn线
jiù就
yā压
zhe着
téng腾
dá达
dǎ打
“リリース直後から騰達を叩き潰しに来た”
LINE 0313:20
bù jiù shì yīn wèi téng dá shì xīn jìn de gōng sī yě fēn le nǐ men de dàn gāo ma
不就是因为腾达是新晋的公司 也分了你们的蛋糕吗
“騰達が新参の会社で お前らの取り分を奪ったからだろ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 298 clips (Page 8 of 15)
HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
hái yǒu néng lì gěi wán jiā chuàng zào kuài lè ma wǒ men xiàn zài yǐ jīngプレイヤーの楽しさを作る余裕があるのか? 俺たちはもう

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ men néng wèi shén zhī shān hǎi zuò xiē shén me nán dào zhǐ shì dǎ bài yí gè「神々の山海」のために何ができるのかを たった一人を倒すことだけが

HSK 5
0:03s
xiàng zhōu mù yán zhè yàng de rén yǒng yuǎn bú huì xiāo shīジョウ・ムーイェンみたいな奴は 絶対にいなくならない

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ kàn dào yǒu gè píng lùn shuō xīn shǒu rèn wù tài duōコメントで見かけたんだけどさ。 チュートリアルが多すぎるって。

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè ge wǒ shì yǒu zé rèn de yīn wèi wǒ zhī qián wán de shí hòuそこは俺の責任だ。 俺も前に遊んだとき、

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ zhī qián jué de zhè ge shì gè xiǎo wèn tí ma yīn wèi yī jìn zhǔ dì tú前は小さい問題だと思ってたんだよ。 だってメインマップに入ったら

HSK 5
0:03s
jiù zhēn de hěn hǎo wán le ya nǐ men diǎn xǐng wǒ le a nǐ men diǎn xǐng wǒ le本当にめちゃくちゃ面白いからさ。 みんなにハッとさせられたよ。 ほんと、目が覚めた。

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ bǎ nà xiē lǐ bāo hé jīng yàn zhí dōu fàng zài rèn wù dāng zhōngあの特典と経験値は 全部、任務の中に入れ込む。