中国語の対話での「他说你顾左右而言他」(tā shuō nǐ gù zuǒ yòu ér yán tā)の使い方
他说你顾左右而言他
話をはぐらかしていると
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:07
nǐ你
de的
tài态
dù度
ràng让
gǔ古
chuān川
xiān先
shēng生
hěn很
bù不
mǎn满
yì意
“その態度に古川さんは大変ご不満です”
LINE 0226:12
PLAYING SCENEtā他
shuō说
nǐ你
gù顾
zuǒ左
yòu右
ér而
yán言
tā他
“話をはぐらかしていると”
LINE 0326:15
rú guǒ shì zhè yàng tā dān xīn nǐ de chǎng zi huì yǒu wèn tí
如果是这样 他担心你的厂子会有问题
“もしそうであれば 工場に問題があるのではないかと懸念しています”
Show Information
More Clips From Episode
Total 231 clips (Page 10 of 12)
HSK 3
0:03s
dé lā shàng gé zhàn chéng ràng tā dài zhe shí bā zhī duì hé zán men yì qǐ葛占成を巻き込み 第十八支隊も来させないと

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè xiǎo hái zi jiù zài páng biān chàng zhè ge nà méi rén rèn shí tā ya子供がそばでその歌を歌いだして 誰も彼のことを知らないから

HSK 4
0:03s
zhī qián nín gēn tā shāng liáng dǎ guǐ zi jù diǎn de shì tā xiǎng hǎo le以前ご相談された日本軍拠点の件ですが 彼も覚悟を決め

HSK 6
0:03s
tā yuàn yì dài zhe shí bā zhī duì de suǒ yǒu xiōng dì tīng nín zhǐ huī第十八支隊の全員を率いて 司令の指揮下に入るとのことです

HSK 5
0:03s
gào sù tā men zán men yào yì qǐ yì shì zhǔn bèi zhōng qiū jié xíng dòng shì作戦会議をすると伝えるんだ 中秋節の作戦の準備だ はっ

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
dí què xiàn zài wǒ de sī xiǎng fā shēng le tiān fān dì fù de biàn huà確かに今 僕の思想は 天地がひっくり返るほど変わった

HSK 6
0:03s
dàn shì wǒ de xīn méi biàn wǒ hái shì jiān dìng de ài guó zhěだが心は変わっていない 僕は変わらず国を愛している

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s