中国語の対話での「死要跟孤烟一起死呗」（sǐ yào gēn gū yān yì qǐ sǐ bei）の使い方
死要跟孤烟一起死呗
沈むならグー・イエンと一緒に沈む気だな
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:47
méi qián hái měng zá yíng xiāo tā zhè shì hóng yào gēn gū yān yì qǐ hóng
没钱还猛砸营销 她这是红要跟孤烟一起红
“金がないくせに宣伝にぶっ込む 売れるならグー・イエンと一緒に売れて”
LINE 0202:51
PLAYING SCENEsǐ死
yào要
gēn跟
gū孤
yān烟
yì一
qǐ起
sǐ死
bei呗
“沈むならグー・イエンと一緒に沈む気だな”
LINE 0302:53
bú shì lín zhǎn qiào de fēng gé nǐ yào shuō shì zhào lán xīn de wǒ hái xiāng xìn
不是林展翘的风格 你要说是赵兰心的我还相信
“リン・ジャンチャオらしくない 趙蘭心の仕業だって言うなら信じるけどな”
Show Information
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 2 of 7)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
yě suàn shì yī jiàn xīn shì luò dì le huí qù hǎo hǎo xiū xī yī xiàひとつ肩の荷が下りた感じです 帰ってゆっくり休んでください
HSK 4
0:03s
wǒ men yì qǐ chī fàn de jī huì duō dé shì bù gǎn zài jīn tiān一緒に食事する機会はいくらでもあります 今日じゃなくてもいい
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jīn tiān tí qián xià bān le duì fāng wèn wǒ yào bù yào jiàn miàn chī gè fàn今日は早めに上がったよ 相手が会って食事しないかって
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
méi xiǎng dào nǐ zhè me zǎo huí lái yǐ wéi nǐ yào gēn lǎo bǎnこんなに早く帰るとは思わなかった ボスと一緒に
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù dà jiā xià wǔ qìng zhù le yī xià bú shì zǎ hái méi qìng gōng yàn ne午後にみんなで軽く祝っただけ え、まだ祝勝会もないのか？
HSK 5
0:03s
wǒ jīn tiān běn lái dōu zhǔn bèi hǎo le shuō nǐ men lǎo bǎn lái zán yī kuài ér今日はこっちは準備万端だったのに お前らのボスも呼んで一緒にってさ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhè dōu xiā nòng de bǐ bù shàng nǐ nà xiē dà hǎo de yàn xí a私は適当にやってるだけだよ あなたの豪華な宴には敵わないよ
HSK 7
0:03s
wǒ dài nǐ men chī zuì hǎo zuì guì de hǎo xiàng shuí xī hǎn shì de一番うまくて一番高いの奢るよ 誰がそんなの欲しがるっての
HSK 4
0:03s
zài shuō nǐ xiǎo zi tài yǒu míng duì wǎng ba yě bù yí dìng shì hǎo shìそれにお前、有名になりすぎだ ネットカフェにとっても良いとは限らん
HSK 4
0:03s