中国語の対話での「死要跟孤烟一起死呗」（sǐ yào gēn gū yān yì qǐ sǐ bei）の使い方
死要跟孤烟一起死呗
沈むならグー・イエンと一緒に沈む気だな
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:47
méi qián hái měng zá yíng xiāo tā zhè shì hóng yào gēn gū yān yì qǐ hóng
没钱还猛砸营销 她这是红要跟孤烟一起红
“金がないくせに宣伝にぶっ込む 売れるならグー・イエンと一緒に売れて”
LINE 0202:51
PLAYING SCENEsǐ死
yào要
gēn跟
gū孤
yān烟
yì一
qǐ起
sǐ死
bei呗
“沈むならグー・イエンと一緒に沈む気だな”
LINE 0302:53
bú shì lín zhǎn qiào de fēng gé nǐ yào shuō shì zhào lán xīn de wǒ hái xiāng xìn
不是林展翘的风格 你要说是赵兰心的我还相信
“リン・ジャンチャオらしくない 趙蘭心の仕業だって言うなら信じるけどな”
Show Information
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 3 of 7)
HSK 6
0:03s
gōng xǐ a lín dà biān jí zěn me yě bù dǎ gè diàn huà guò láiおめでとう、リン編集長 なんで電話の一本もくれないんだよ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhǎo nǐ liáo jǐ jù xíng a nǐ guò lái bei wǒ zhè ér kě hāi leちょっと話したいんだ いいよ、こっち来なよ こっちはめちゃ盛り上がってる
HSK 7
0:03s
xíng yī huì er guò lái a hé lǎo shī yī huì er lái a hé lǎo shīいいよ あとで来てくださいね、何先生 あとで来てね、何先生
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ hòu miàn zài wǎng xià xiě de huà huì chī lì bù tǎo hǎoあなたがこのまま書き続けても 苦労するだけで報われないよ
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
dǎi zhe jī huì jiù fēi děi zhè zì liàn fā zuò yī xià shì bú shì隙があれば必ず ナルシスト発作起こすよな
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yì zhí méi lái de jí wèn nǐ men fēn shǒu de yuán yīn shì shén meずっと聞けずにいたんだけど。 別れた理由って何だったの？
HSK 5
0:03s