中国語の対話での「死要跟孤烟一起死呗」（sǐ yào gēn gū yān yì qǐ sǐ bei）の使い方
死要跟孤烟一起死呗
沈むならグー・イエンと一緒に沈む気だな
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:47
méi qián hái měng zá yíng xiāo tā zhè shì hóng yào gēn gū yān yì qǐ hóng
没钱还猛砸营销 她这是红要跟孤烟一起红
“金がないくせに宣伝にぶっ込む 売れるならグー・イエンと一緒に売れて”
LINE 0202:51
PLAYING SCENEsǐ死
yào要
gēn跟
gū孤
yān烟
yì一
qǐ起
sǐ死
bei呗
“沈むならグー・イエンと一緒に沈む気だな”
LINE 0302:53
bú shì lín zhǎn qiào de fēng gé nǐ yào shuō shì zhào lán xīn de wǒ hái xiāng xìn
不是林展翘的风格 你要说是赵兰心的我还相信
“リン・ジャンチャオらしくない 趙蘭心の仕業だって言うなら信じるけどな”
Show Information
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 6 of 7)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ ne zhǔ dǎ jiù shì yí gè shēng huó yǔ jīng shén de pǐ pèiそれで？ 売りは「生活」と「精神」の相性らしい
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zěn me yě néng mài gè liǎng sān bǎi ba xiàn zài fáng zi bù hǎo màiそれでも200〜300万では売れるだろ 今は家が売れにくいんだ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhù nà me yuǎn gāng hǎo fǎn zhèng yě méi rén huì qù kàn nǐ遠くに住めばちょうどいい どうせ誰も見舞いになんか行かない
HSK 5
0:03s
děng nǐ sǐ le wǒ dì yī shí jiān bǎ nǐ suǒ yǒu dōng xī dōu shāo gěi nǐお前が死んだら 真っ先に お前の物を全部燃やして送ってやる
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ sǐ le nǐ gěi wǒ liú gè qīng jìng nǐ fàng xīn ba méi rén huì qù kàn nǐ de俺が死んだら、静かにさせろ 安心しろ、誰も見に行かない
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s