中国語の対話での「死要跟孤烟一起死呗」(sǐ yào gēn gū yān yì qǐ sǐ bei)の使い方
死要跟孤烟一起死呗
沈むならグー・イエンと一緒に沈む気だな
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:47
méi qián hái měng zá yíng xiāo tā zhè shì hóng yào gēn gū yān yì qǐ hóng
没钱还猛砸营销 她这是红要跟孤烟一起红
“金がないくせに宣伝にぶっ込む 売れるならグー・イエンと一緒に売れて”
LINE 0202:51
PLAYING SCENEsǐ死
yào要
gēn跟
gū孤
yān烟
yì一
qǐ起
sǐ死
bei呗
“沈むならグー・イエンと一緒に沈む気だな”
LINE 0302:53
bú shì lín zhǎn qiào de fēng gé nǐ yào shuō shì zhào lán xīn de wǒ hái xiāng xìn
不是林展翘的风格 你要说是赵兰心的我还相信
“リン・ジャンチャオらしくない 趙蘭心の仕業だって言うなら信じるけどな”
Show Information
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 7 of 7)
HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè zhǒng lǎo fáng zi ma kěn dìng shén me dū huì yǒu de yaこういう古い家ってのは いろいろ出るのが当たり前だろ

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
bù rán wǒ zhǎo nǐ gàn má nǐ bú shì lái gěi wǒ sòng zhào piān de maじゃなきゃ、なんでお前を呼ぶ 写真を持って来たんじゃないのか

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ gēn wǒ xià lóu wǒ dài nǐ qù qián tái kāi fáng jiān xíng ma俺と下に来い フロントで部屋取ってやる、いいな

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
yī huì er ràng fú wù yuán bǎ wǒ dìng de nà liǎng xiāng pí jiǔ ná guò láiあとでスタッフに 俺が頼んだビール2箱を持ってこさせろ

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
bù guǎn fēn bù fēn shǒu wǒ dū huì qù zhǎo tā de yīn wèi zhǐ yǒu tā別れたかどうか関係なく、会いに行く だって彼女だけが

HSK 7
0:03s