中国語の対話での「那小子是妇人之仁 不中用」（nà xiǎo zi shì fù rén zhī rén bù zhōng yòng）の使い方
那小子是妇人之仁 不中用
あの子は優しすぎる。 使い物にならない
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:19
nǐ néng gòu zhǎo dào wǒ yǐ jīng zuò dé hěn hǎo le zhǐ shì wǒ tài liǎo jiě zhào píng le
你能够找到我已经做得很好了 只是我太了解赵平了
“私を見つけてくれただけでも素晴らしい仕事ぶりです。 私は趙平のことをよく知っている。”
LINE 0224:24
PLAYING SCENEnà xiǎo zi shì fù rén zhī rén bù zhōng yòng
那小子是妇人之仁 不中用
“あの子は優しすぎる。 使い物にならない”
LINE 0324:27
wǒ tí xǐng guò tā hěn duō cì yí dìng yào zhǎo jī huì bǎ nǐ nòng diào tā bù tīng
我提醒过他很多次 一定要找机会把你弄掉 他不听
“私は彼に何度も注意した。 君を始末する機会を見つけなければならない。 彼は聞こうとしなかった。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 6 of 6)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
bái yáng qián miàn shén me qíng kuàng wǒ men zhè ér dǔ zhù leポプラ その前に何が起こったのですか？ 私たちはここで行き止まりになっています。
HSK 5
0:03s
xiàn zài ya jiù kàn bù liǎo zhuō zi luàn nǐ shuō nào bù nào xīn今 散らかったテーブルは我慢できない。 イライラしませんか？
HSK 6
0:03s
wú suǒ wèi ba hóng bāo zhè ge dōng xī yě bù yòng yí gè jià duì baそれは問題ではありません。 赤い封筒 必ずしも単一の価格である必要はないですよね？
HSK 4
0:03s
tā zěn me huì sān gè xiǎo shí bù huí nǐ xìn xī a彼女はどうして３時間もここにいたのだろう？ あなたのメッセージには返信しません。
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nà ge qián miàn wǔ bǎi mǐ yǒu gè shí zì lù kǒu wǎng shì jiāo約500メートル先に交差点があります。 郊外へ
HSK 5
0:03s