中国語の対話での「但是对于我来说意义不一样」(dàn shì duì yú wǒ lái shuō yì yì bù yí yàng)の使い方
但是对于我来说意义不一样
でも私にとっては意味が違うの
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:33
shì是
cài蔡
dé德
zhāng璋
de的
dá答
xiè谢
fàn饭
“蔡徳璋のお礼の食事だよ”
LINE 0224:35
PLAYING SCENEdàn但
shì是
duì对
yú于
wǒ我
lái来
shuō说
yì意
yì义
bù不
yí一
yàng样
“でも私にとっては意味が違うの”
LINE 0324:38
wǒ yào shì bù gēn nǐ men jiǎng de huà nǐ men dōu bú huì zhī dào de
我要是不跟你们讲的话 你们都不会知道的
“私が言わなきゃ あなたたちには分からないでしょ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 12 of 13)
HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
suí shí zhǎo wǒ gǎn xiè nín de shèng qíng yāo qǐng yǐ hòu shǎo má fán bù liǎo nínいつでも連絡してください ご丁寧なお招き、ありがとうございました 今後いろいろお願いすることも増えそうです

HSK 3
0:03s
yí dìng hǎo lei màn zǒu zài jiàn hǎo bài bài zài jiàn bài bàiもちろん 了解です 気をつけて さようなら はい バイバイ さようなら バイバイ

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
ér qiě dāng zhe suǒ yǒu rén miàn qián wǒ dào xiàn zài dōu bù gǎn xiāng xìnしかもみんなの前で 今でも信じられない

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ men gāng bú shì chī guò fàn ma gāng gāng nà nǎ jiào chī fàn aさっきご飯食べたばかりじゃない? さっきのが食事って言えるの?

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s