中国語の対話での「但是对于我来说意义不一样」(dàn shì duì yú wǒ lái shuō yì yì bù yí yàng)の使い方
但是对于我来说意义不一样
でも私にとっては意味が違うの
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:33
shì是
cài蔡
dé德
zhāng璋
de的
dá答
xiè谢
fàn饭
“蔡徳璋のお礼の食事だよ”
LINE 0224:35
PLAYING SCENEdàn但
shì是
duì对
yú于
wǒ我
lái来
shuō说
yì意
yì义
bù不
yí一
yàng样
“でも私にとっては意味が違うの”
LINE 0324:38
wǒ yào shì bù gēn nǐ men jiǎng de huà nǐ men dōu bú huì zhī dào de
我要是不跟你们讲的话 你们都不会知道的
“私が言わなきゃ あなたたちには分からないでしょ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 3 of 13)
HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
cóng méi jiàn guò nǐ nà me bú yào liǎn de nǚ rén wǒ cóng lái méi yǒu jiàn guòあんたみたいに厚かましい女、見たことない 私は今まで

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ bú shì lín zhǎn qiào a wǒ méi shuō wǒ shì lín zhǎn qiàoあなた、林展翹じゃないの? 私、林展翹だなんて言ってないけど

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
nà nǐ bú shì lín zhǎn qiào de huà páng biān zhè ge shì lín zhǎn qiào aあなたが林展翹じゃないなら 隣の人が林展翹なの?

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
gěi cài dé zhāng dǎ diàn huà jiào tā jiē nǐ huí qù nǐ bú shì lín zhǎn qiào蔡徳璋に電話して 迎えに来させて帰りなよ あなた、林展翹じゃないのに

HSK 5
0:03s
nǐ zěn me rèn shí cài dé zhāng de ya shuí guī dìng nǐ zhǐ yǒu lín zhǎn qiàoなんで蔡徳璋を知ってるの? 誰が決めたのよ、林展翹だけが

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
dǐng qí wǎng nà biān fā guò lái le tā men dà shù jù píng gū chū lái de頂麒ネットのほうから届きました ビッグデータで評価した

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ yǐ jīng shāi xuǎn chū lái le èr shí gè wǒ yǐ jīng tóng bù gěi nín le20人に絞り込みました もう共有してあります