中国語の対話での「工作 谈工作而已 不在乎什么情不情趣」（gōng zuò tán gōng zuò ér yǐ bù zài hū shén me qíng bù qíng qù）の使い方
工作 谈工作而已 不在乎什么情不情趣
仕事です。仕事の話をしてただけ。 ムードなんて気にしてない。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:36
duì bú zhù zhēn duì bú zhù
对不住 真对不住
“すみません、本当にすみません。”
LINE 0216:42
PLAYING SCENEgōng zuò tán gōng zuò ér yǐ bù zài hū shén me qíng bù qíng qù
工作 谈工作而已 不在乎什么情不情趣
“仕事です。仕事の話をしてただけ。 ムードなんて気にしてない。”
LINE 0316:46
wǒ shì qǐng bèi lǜ shī chōu kòng bāng wǒ kàn hé tóng tā yě bù shōu wǒ de zī xún fèi
我是请贝律师抽空帮我看合同 他也不收我的咨询费
“ベイ弁護士に時間を作ってもらって契約書を見てもらっただけよ。 相談料も取らないって言うから、”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 2 of 13)
HSK 5
0:03s
tā shuō wǎn bàn gè xiǎo shí de xiān sòng tài tài huí niáng jiā zài chū lái30分遅れるって言ってた。 奥さんを実家に送ってから来るって。
HSK 7
0:03s
wǒ men liǎ rèn shí de shí hòu tā jiù yǐ jīng jié hūn le yě méi mán zhe wǒ私たちが知り合った時、 彼はもう結婚してた。 それも隠してなかった。
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǎng zhū shì nǐ zhù lǐ nǐ xiān huí dá wǒ de wèn tí nǐ yǒu shén me shì qíngジャン・ジューはあなたのアシスタントでしょ 先に私の質問に答えて 何の用なの
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ jué de nǐ gǎo dìng le zhǎng zhū nǐ jiù kě yǐ tiǎo bō wǒ hé lǎo càiジャン・ジューを落とせたと思って 私と老蔡を仲違いさせられるとでも？
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
rèn shí de lǎo cài hái yǒu zhǎng zhū dàn wǒ gào sù nǐ tài yòu zhì le老蔡とジャン・ジューに知り合ったか知らないけど でも言っとく、幼稚すぎるわ
HSK 3
0:03s
nǐ kàn kàn nǐ kàn kàn wǒ hé lǎo cài guò liǎng tiān yào jié hūn leほら、見てよ、見て 私と老蔡は、もうすぐ結婚するの
HSK 6
0:03s
nǐ wèi shén me yào lán zhe zhǎng zhū bù ràng tā lái hǎo le nǐ bú yào zài shuō leなんでジャン・ジューを止めて来させないの？ もういい、これ以上言わないで
HSK 7
0:03s
nǐ yīng gāi qìng xìng wǒ duì lǎo cài hé xiǎo cài dōu méi yǒu xìng qù感謝しなさいよ 老蔡にも小蔡にも興味ないから
HSK 3
0:03s
gāng kě shì nǐ zì jǐ shuō de nǐ shì yǒu qí tā nán péng yǒu de今、自分でそう言ったじゃない 他にも男がいるって
HSK 4
0:03s
wǒ yào gào sù lǎo cài nǐ bú yào lā zhe wǒ wǒ de yī fú hěn guì de老蔡に言ってやる 引っ張らないで この服、高いのよ
HSK 7
0:03s
bú yào ná nǐ de guī jiāo tiē zhe wǒ zhè shì zhēn de nǐ wǔ rǔ wǒそのシリコン、私に押し付けないで 本物よ。侮辱しないで
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s