中国語の対話での「但是最后结果还是一样的」(dàn shì zuì hòu jié guǒ hái shì yī yàng de)の使い方
但是最后结果还是一样的
しかし、結果は変わらなかった。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:45
tā他
yǐ已
jīng经
jǐn尽
zuì最
dà大
nǔ努
lì力
jìn进
xíng行
gǎi改
biàn变
le了
“そしてそれを変えようと最善を尽くした、”
LINE 0201:47
PLAYING SCENEdàn但
shì是
zuì最
hòu后
jié结
guǒ果
hái还
shì是
yī一
yàng样
de的
“しかし、結果は変わらなかった。”
LINE 0301:49
nà hái shì méi yǒu gǎi biàn ya niǔ zhuǎn bù liǎo qián kūn méi yòng
那还是没有改变呀 扭转不了乾坤 没用
“それは変わっていない。 何も変えることはできない。無意味だ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 2 of 6)
HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
xíng le yī tiān bié luàn xiǎng le gē yǒng yuǎn dōu zàiよし、考えすぎるのはやめよう。 私はいつもあなたのためにここにいる

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
jiàn lǎo xiē bù néng dài wēi xiǎn pǐn lǎo xiē zài zhè érオールド・スコーピオンに会うのに、危険なアイテムを持ち込んではいけない。 オールド・スコーピオンがここに?

HSK 3
0:03s
chū fā de shí hòu shōu shǒu jī lái le yòu sōu shēn nǐ men shén me yì si私たちが帰るとき、あなたは私たちの携帯電話を持ち去った、 これはどういう意味ですか?

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
zhí dào xiàn zài wǒ dōu wàng bù liǎo tā shēn shàng nà gǔ sāo wèi ér今でも忘れられない。 悪臭を放っていた。

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
jiē shòu diào chá de shí hòu cóng wǒ shēn shàng yòu sōu chū yī bāo fěn調査中 白い粉の入った袋が見つかった。

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s