中国語の対話での「接茬就真成孙子了 老大」(jiē chá jiù zhēn chéng sūn zi le lǎo dà)の使い方
接茬就真成孙子了 老大
乗ったら本当に孫になるぞ 兄貴
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:43
yé yé de lù shù sūn zi bèi shì bú huì dǒng de wǒ bié jiē chá
爷爷的路数 孙子辈是不会懂的 我 别接茬
“じいちゃんのやり方は 孫には読めないんだよ - お前 - 乗るな”
LINE 0235:47
PLAYING SCENEjiē chá jiù zhēn chéng sūn zi le lǎo dà
接茬就真成孙子了 老大
“乗ったら本当に孫になるぞ 兄貴”
LINE 0335:51
lǎo dà kǎo cháng mài wán le wǒ gěi nǐ dài le quán jiā tǒng
老大烤肠卖完了 我给你带了全家桶
“焼きウインナー売り切れだ 代わりにバーレルセットを買った”
Show Information
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 6 of 9)
HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
bù kuì shì wǒ de xiǎo dì gàn dé piào liàng[タイムマシンに乗りたい] さすが俺の子分だ [友達をもっと作る] [最新のスマホを買う] [もっと強くなって仲間を守る] [兄貴とライブに行く] よくやった [毎日楽しく過ごしたい] [海外旅行に行きたい]

HSK 7
0:03s
zhè shén me dōu xiě a nǐ xiǎo lín lǎo shī shuō nǐ yào zhěng jiù shì jiè a何でも書くな お前は 林先生が言ったからな 世界を救うって

HSK 5
0:03s
guǒ rán dà jiā dōu xiǎng yī kuài le kě yǐ a lǎo fùやっぱり みんな同じだな ♪ 時に曇り空が覆い ♪ いいじゃん 付 [チキンを好きなだけ食べたい] ♪ 湿った雨が 暮らしの隅々に染み込む ♪

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
chī xīn wàng xiǎng yòu zěn me le zhì shǎo zán men gǎn xiǎng♪ 思い出は そっとかすめるため息のように ♪ 高望みで何が悪い 少なくとも俺たちはそう願ってる ♪ 優しく 過去の傷を癒やしていく ♪

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
nà wǒ men hái yǒu wǒ men ya duì ya wǒ men yǒu zhè me duō rén zài俺たちには仲間がいる - そうだ こんなに仲間がいる - 仲間がいるぞ

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s