中国語の対話での「接茬就真成孙子了 老大」(jiē chá jiù zhēn chéng sūn zi le lǎo dà)の使い方
接茬就真成孙子了 老大
乗ったら本当に孫になるぞ 兄貴
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:43
yé yé de lù shù sūn zi bèi shì bú huì dǒng de wǒ bié jiē chá
爷爷的路数 孙子辈是不会懂的 我 别接茬
“じいちゃんのやり方は 孫には読めないんだよ - お前 - 乗るな”
LINE 0235:47
PLAYING SCENEjiē chá jiù zhēn chéng sūn zi le lǎo dà
接茬就真成孙子了 老大
“乗ったら本当に孫になるぞ 兄貴”
LINE 0335:51
lǎo dà kǎo cháng mài wán le wǒ gěi nǐ dài le quán jiā tǒng
老大烤肠卖完了 我给你带了全家桶
“焼きウインナー売り切れだ 代わりにバーレルセットを買った”
Show Information
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 8 of 9)
HSK 2
0:03s
shì shì tā bù hǎo wǒ xiàn zài jiù kāi miǎn tí nǐ děng yí xiàああ あいつが悪い 今スピーカーにするから ちょっと待ってて

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ dōu dā yìng zuò rén jiā jiào liàn le qǐ mǎ dé jiào diǎn zhēn dōng xī baコーチを引き受けたからには ちゃんと教えないと

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
shén me jié guǒ yě wú suǒ wèi le nǐ wū yā zuǐ néng bù néng bì shàngどんな結果でも同じだろ 縁起でもないこと言うな

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
nà qí shí duì miàn qiú yuán de fáng shǒu cè lüè yǐ jīng zuò dé fēi cháng hǎo le相手チームの守備戦略は かなりうまくいっていた

HSK 6
0:03s
zài zhè zhǒng cè lüè dǐ xià zěn me tí gāo zì jǐ de jìn qiú xiào lǜこんな戦略の中で どうゴール決定率を上げるか