中国語の対話での「你们 自己别太为难就行」(nǐ men zì jǐ bié tài wéi nán jiù xíng)の使い方

men biétàiwéinánjiùxíng

お前らは 自分らが無理しすぎるなよ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:58
péi zǒng nǐ fàng xīn wǒ men gǎo dé dìng de ya bú huì ràng nǐ wéi nán de

裴总 你放心 我们搞得定的呀 不会让你为难的

ペイ社長、安心してください 俺たちで何とかしますから 社長を困らせません

LINE 0231:02
PLAYING SCENE
nǐ men zì jǐ bié tài wéi nán jiù xíng

你们 自己别太为难就行

お前らは 自分らが無理しすぎるなよ

LINE 0331:11
péi zǒng bāng wǒ zhào jí gè bù mén de fù zé rén dào huì yì shì kāi huì

裴总 帮我召集各部门的负责人 到会议室开会

ペイ社長 各部署の責任者を集めてくれ 会議室で会議だ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp31:02
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 230 clips (Page 4 of 12)
这个case(案子) 它真的非常重要
HSK 3
0:03s
zhè ge case( àn zi ) tā zhēn de fēi cháng zhòng yàoこの案件は 本当に重要なんだ。
它涉及到我们长远的发展
HSK 6
0:03s
tā shè jí dào wǒ men cháng yuǎn de fā zhǎn俺たちの長期的な発展に関わってる。
稍微talk(聊)不了 我跟你没有任何东西
HSK 4
0:03s
shāo wēi talk( liáo ) bù liǎo wǒ gēn nǐ méi yǒu rèn hé dōng xī少しも話せない。 お前とは何一つ
谦儿 我刚才不是冲你啊
HSK 5
0:03s
qiān ér wǒ gāng cái bú shì chōng nǐ aチエン、さっきはお前に当たったんじゃない
算了 这个事都怪我
HSK 6
0:03s
suàn le zhè ge shì dōu guài wǒもういい この件は全部、俺のせいだ
这个case(案子)你要不想接 咱就不接了
HSK 3
0:03s
zhè ge case( àn zi ) nǐ yào bù xiǎng jiē zán jiù bù jiē leこの案件、受けたくないなら 受けなくていい
我直播你都没看
HSK 5
0:03s
wǒ zhí bō nǐ dōu méi kàn私の配信、全然見てないじゃん
未经他人苦 你莫劝他人善
HSK 7
0:03s
wèi jīng tā rén kǔ nǐ mò quàn tā rén shàn他人の苦しみを知らないくせに 善人ぶれなんて言わないで
我出去透气 不说了
HSK 7
0:03s
wǒ chū qù tòu qì bù shuō le外で空気吸ってくる もういいって
它还是一只黑色的猫
HSK 2
0:03s
tā hái shì yī zhī hēi sè de māoしかも黒猫なんだ
OK(好吗) 我对它还过敏 裴总
HSK 5
0:03s
OK( hǎo ma ) wǒ duì tā hái guò mǐn péi zǒngいいか? 俺、それにアレルギーなんだよ ペイ社長
Lawrence(劳伦斯)总说 对猫毛过敏
HSK 5
0:03s
Lawrence( láo lún sī ) zǒng shuō duì māo máo guò mǐnローレンスがいつも言ってます 猫の毛にアレルギーだって
要让印堂离开公司
HSK 3
0:03s
yào ràng yìn táng lí kāi gōng sīインタンを会社から出すべきだと
它见证了我们腾达一路以来的
HSK 7
0:03s
tā jiàn zhèng le wǒ men téng dá yī lù yǐ lái deこいつはテンダのこれまでを見届けてきました
飞黄腾达
HSK 7
0:03s
fēi huáng téng dá大躍進の全部を
预示着我们公司一定会 蓬勃发展啊
HSK 7
0:03s
yù shì zhe wǒ men gōng sī yí dìng huì péng bó fā zhǎn aうちの会社はきっと ますます発展するってことです
你找人做它的账号 加入大腾达文化矩阵
HSK 5
0:03s
nǐ zhǎo rén zuò tā de zhàng hào jiā rù dà téng dá wén huà jǔ zhèn誰かにアカウントを作らせて 大テンダの文化マトリクスに入れろ
赋能IP(知识产权)价值
HSK 5
0:03s
fù néng IP( zhī shí chǎn quán ) jià zhíIP価値をエンパワーするんだ
咱们先忍忍吧 等我联系上司马先生
HSK 4
0:03s
zán men xiān rěn rěn ba děng wǒ lián xì shàng sī mǎ xiān shēngとりあえず我慢しような 司馬先生に連絡がついたら
马上就让司马福滚蛋
HSK 3
0:03s
mǎ shàng jiù ràng sī mǎ fú gǔn dànすぐ司馬福を叩き出してやる