中国語の対話での「你们 自己别太为难就行」(nǐ men zì jǐ bié tài wéi nán jiù xíng)の使い方

men biétàiwéinánjiùxíng

お前らは 自分らが無理しすぎるなよ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:58
péi zǒng nǐ fàng xīn wǒ men gǎo dé dìng de ya bú huì ràng nǐ wéi nán de

裴总 你放心 我们搞得定的呀 不会让你为难的

ペイ社長、安心してください 俺たちで何とかしますから 社長を困らせません

LINE 0231:02
PLAYING SCENE
nǐ men zì jǐ bié tài wéi nán jiù xíng

你们 自己别太为难就行

お前らは 自分らが無理しすぎるなよ

LINE 0331:11
péi zǒng bāng wǒ zhào jí gè bù mén de fù zé rén dào huì yì shì kāi huì

裴总 帮我召集各部门的负责人 到会议室开会

ペイ社長 各部署の責任者を集めてくれ 会議室で会議だ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp31:02
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 230 clips (Page 6 of 12)
竟然是九蒸九晒的黑芝神丹
HSK 7
0:03s
jìng rán shì jiǔ zhēng jiǔ shài de hēi zhī shén dānまさか九蒸九晒の黒ゴマ神丹かよ
黑芝麻百分之四十六是脂肪
HSK 7
0:03s
hēi zhī má bǎi fēn zhī sì shí liù shì zhī fáng黒ゴマの46%は脂肪だ
百分之二十四是碳水化合物 大家伙吃完
HSK 1
0:03s
bǎi fēn zhī èr shí sì shì tàn shuǐ huà hé wù dà jiā huo chī wán24%は炭水化物だ みんなが食べたら
你们觉得这个颜色很自然是吗 导演
HSK 5
0:03s
nǐ men jué de zhè ge yán sè hěn zì rán shì ma dǎo yǎnこの色が自然だと思ってるの? 監督!
来 把美颜滤镜给我关了 导演
HSK 5
0:03s
lái bǎ měi yán lǜ jìng gěi wǒ guān le dǎo yǎnほら、美肌フィルター切ってください 監督!
所有关于植入广告的扉页 我都改完了
HSK 4
0:03s
suǒ yǒu guān yú zhí rù guǎng gào de fēi yè wǒ dōu gǎi wán leタイアップ広告の扉ページは全部 私が直し終えました
你看看有没有问题 这家面料就是普通的
HSK 4
0:03s
nǐ kàn kàn yǒu méi yǒu wèn tí zhè jiā miàn liào jiù shì pǔ tōng de問題ないか確認してください この生地の店、普通なんですよ
全网就数他们家营销最多 广告最多
HSK 7
0:03s
quán wǎng jiù shù tā men jiā yíng xiāo zuì duō guǎng gào zuì duōネットで一番宣伝が多いのはここです 広告も一番多い
但是他们家价格最贵呀
HSK 5
0:03s
dàn shì tā men jiā jià gé zuì guì yaでも値段は一番高いんですよ
因为有添加剂 就是为了骗你
HSK 7
0:03s
yīn wèi yǒu tiān jiā jì jiù shì wèi le piàn nǐ添加物が入ってるからだ 騙すために決まってる
仙丹都没有这么见效的 你们要知道
HSK 7
0:03s
xiān dān dōu méi yǒu zhè me jiàn xiào de nǐ men yào zhī dào仙丹でもこんなに効かねえよ みんな、知っておけ
这些植入的品牌
HSK 5
0:03s
zhè xiē zhí rù de pǐn páiこのタイアップのブランドは
都被你们那个马总
HSK 3
0:03s
dōu bèi nǐ men nà ge mǎ zǒngお前らのマー社長に
直播毁货 给毁完了
HSK 5
0:03s
zhí bō huǐ huò gěi huǐ wán leライブ暴露で 全部潰されたんだよ
这戏都得重拍
HSK 5
0:03s
zhè xì dōu dé chóng pāiこの作品、撮り直しだ
有一些 新的灵感
HSK 7
0:03s
yǒu yī xiē xīn de líng gǎnいくつか 新しいアイデアがあるんだ
整理一个黑名单发给我 现在
HSK 7
0:03s
zhěng lǐ yí gè hēi míng dān fā gěi wǒ xiàn zàiブラックリストにして俺に送れ 今、
已经整理好了 这就把他们的诉求都发给您 好
HSK 7
0:03s
yǐ jīng zhěng lǐ hǎo le zhè jiù bǎ tā men de sù qiú dōu fā gěi nín hǎoもうまとめてあります 要望を全部、すぐお送りします よし
马总 你把他们私信都挂网上了
HSK 3
0:03s
mǎ zǒng nǐ bǎ tā men sī xìn dōu guà wǎng shàng leマー社長 相手のDM、全部ネットに上げたんですか
那 我现在也是 有这么多粉丝的人了
HSK 2
0:03s
nà wǒ xiàn zài yě shì yǒu zhè me duō fěn sī de rén leまあな 俺も今じゃ こんなにフォロワーがいるんだ