中国語の対話での「没办法 她是我老婆」（méi bàn fǎ tā shì wǒ lǎo pó）の使い方
没办法 她是我老婆
仕方ないだろ。彼女は俺の妻だ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:49
nǐ zěn me duì tā shēng zhí de shì hái nà me shàng xīn ne
你怎么对她升职的事 还那么上心呢
“それなのに、彼女の昇進のことに どうしてそんなに熱心なんだ？”
LINE 0219:52
PLAYING SCENEméi bàn fǎ tā shì wǒ lǎo pó
没办法 她是我老婆
“仕方ないだろ。彼女は俺の妻だ。”
LINE 0319:55
fū qī zhī jiān shì chéng dān lián dài zé rèn de tā yào shì qiàn rén yí gè yì
夫妻之间是承担连带责任的 她要是欠人一个亿
“夫婦は連帯責任を負うものだ。 もし彼女が1億の借金を背負ったら、”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 5 of 7)
HSK 5
0:03s
kě néng shì yīn wèi wǒ jié hūn tài zǎo tán de liàn ài yòu shǎoたぶん、結婚が早すぎたせいで、 恋愛経験も少なかった。
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ tīng shuō bái dé ruì tí yì xī wàng xīn de xiāo shòu lǎo dàバイ・ダー・ルイが提案したって聞いた。 新しい営業部長は
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men liǎ de guān xì bú shì hé zài gōng gòng chǎng hé dān dú chī fàn私たちの関係だと 人前で二人きりの食事はまずい。
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng dāng xiāo shòu lǎo dà nǐ dé ràng xiōng dì men fú nǐ営業部長になりたいなら、 仲間に認めさせないと。
HSK 7
0:03s
nà wǒ men cù xiāo bù jiù yào yǒng yuǎn bèi yè jì la děng nǐ dāng le lǎo dàうちの販売促進部は ずっと数字を背負わされるの？ お前がボスになったら
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s