中国語の対話での「没办法 她是我老婆」（méi bàn fǎ tā shì wǒ lǎo pó）の使い方
没办法 她是我老婆
仕方ないだろ。彼女は俺の妻だ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:49
nǐ zěn me duì tā shēng zhí de shì hái nà me shàng xīn ne
你怎么对她升职的事 还那么上心呢
“それなのに、彼女の昇進のことに どうしてそんなに熱心なんだ？”
LINE 0219:52
PLAYING SCENEméi bàn fǎ tā shì wǒ lǎo pó
没办法 她是我老婆
“仕方ないだろ。彼女は俺の妻だ。”
LINE 0319:55
fū qī zhī jiān shì chéng dān lián dài zé rèn de tā yào shì qiàn rén yí gè yì
夫妻之间是承担连带责任的 她要是欠人一个亿
“夫婦は連帯責任を負うものだ。 もし彼女が1億の借金を背負ったら、”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 3 of 7)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jì de wǒ men dǒng shì zhǎng hái qīn zì jìng le nǐ de jiǔうちの会長が 自らあなたに乾杯していたのも覚えてます
HSK 7
0:03s
méi yǒu xiǎng dào shí nián guò qù le zhào méi zhè shì rèn sóng le fēng cǎi yī jiùまさか 10年も経って チャオ・メイ、折れたな 相変わらず華がある
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè bú shì nǐ néng chā shǒu de shì zuò xià ba zhào méi shì wǒ guī mìこれはお前が口を出すことじゃない 座れ チャオ・メイは私の親友なの
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nín kàn yào bù xiān bǎ yī xiē zhǔ cài diǎn le wǒ men yǒu yī xiē dà cài先にメインをいくつかご注文されますか 時間のかかる料理がありまして
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
kàn zhe shì bù cuò dàn dōu zhè ge diǎn le chī tàn shuǐ見た目は悪くないね。 でも、もうこんな時間だし。 炭水化物を食べるなんて。
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
zài shuō wǒ zhī dào kěn dìng shì duì tā yǒu hǎo chù de yaそれに、私は分かってる。 きっと彼女のためになるはずだ。
HSK 6
0:03s
zhī qián zhào méi chà diǎn hài nǐ shī qù le gǔ sī tè de xiàng mù前にチャオ・メイは、危うく君を巻き込んだ。 グースターの案件を失うところだった。
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me duì tā shēng zhí de shì hái nà me shàng xīn neそれなのに、彼女の昇進のことに どうしてそんなに熱心なんだ？