中国語の対話での「三分糖对吧」(sān fēn táng duì ba)の使い方

sānfēntángduìba

砂糖3割よね?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:41
wǒ huán gěi nǐ dài le zhè ge nǐ zuì ài hē de nǎi chá xiè xiè

我还给你带了这个 你最爱喝的奶茶 谢谢

これも持ってきたわ あなたの好きなミルクティー ありがとう

LINE 0230:45
PLAYING SCENE
sān
fēn
táng
duì
ba

砂糖3割よね?

LINE 0330:50
zěn me yàng hái yǒu sān tiān jiù bǐ sài le jǐn zhāng ma dāng rán jǐn zhāng le

怎么样 还有三天就比赛了 紧张吗 当然紧张了

どう? 試合まであと3日だけど 緊張してる? もちろん緊張してるわ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp30:45
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 209 clips (Page 1 of 11)
小文同学 你也补上
HSK 1
0:03s
xiǎo wén tóng xué nǐ yě bǔ shàng文くんも名前を書き足して
傲娇鬼
HSK 7
0:03s
ào jiāo guǐツンデレめ
一开始的时候
HSK 2
0:03s
yī kāi shǐ de shí hòu最初
我只是条还没走出痛苦的咸鱼
HSK 5
0:03s
wǒ zhǐ shì tiáo hái méi zǒu chū tòng kǔ de xián yú私はただの 立ち直れない干物人間だった
给你们第一次开完会之后
HSK 4
0:03s
gěi nǐ men dì yī cì kāi wán huì zhī hòu初めてのミーティング後
其实我真的挺开心的
HSK 3
0:03s
qí shí wǒ zhēn de tǐng kāi xīn de実はすごく嬉しかったの
因为你们真的都很烂
HSK 6
0:03s
yīn wèi nǐ men zhēn de dōu hěn lànみんな本当にポンコツだったから
我就可以功成身退
HSK 2
0:03s
wǒ jiù kě yǐ gōng chéng shēn tuìお役御免になって
继续做我的咸鱼了
HSK 4
0:03s
jì xù zuò wǒ de xián yú leまた干物人間に戻れるって思ってた
老师 你真是一点面子也不给我们留
HSK 7
0:03s
lǎo shī nǐ zhēn shì yì diǎn miàn zi yě bù gěi wǒ men liú先生 俺たちの顔を丸潰れにするね
但是我从来都没有想过
HSK 4
0:03s
dàn shì wǒ cóng lái dōu méi yǒu xiǎng guòでも思いもしなかった
一起冲进总决赛
HSK 2
0:03s
yì qǐ chōng jìn zǒng jué sài決勝まで行けるなんて
全体再次起立
HSK 5
0:03s
quán tǐ zài cì qǐ lì全員 再度起立
有点饿了 吃啥呀
HSK 5
0:03s
yǒu diǎn è le chī shá ya腹減ったな 何食う?
你 你怎么在这
HSK 1
0:03s
nǐ nǐ zěn me zài zhèお前 なぜここに?
小林老师喝醉了 没人锁门
HSK 1
0:03s
xiǎo lín lǎo shī hē zuì le méi rén suǒ mén林先生が酔ってて 鍵が開いてたんだ
你其实可以从正门 直接推门进来的
HSK 4
0:03s
nǐ qí shí kě yǐ cóng zhèng mén zhí jiē tuī mén jìn lái de正面から そのまま入って来られたのに
我们又能一起踢球了
HSK 3
0:03s
wǒ men yòu néng yì qǐ tī qiú leまた一緒にサッカーできる
我该去洗漱了
HSK 6
0:03s
wǒ gāi qù xǐ shù le顔を洗いに行ってくる
可以 不用管我了
HSK 4
0:03s
kě yǐ bù yòng guǎn wǒ le大丈夫 気にしないで