中国語の対話での「三分糖对吧」(sān fēn táng duì ba)の使い方

sānfēntángduìba

砂糖3割よね?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:41
wǒ huán gěi nǐ dài le zhè ge nǐ zuì ài hē de nǎi chá xiè xiè

我还给你带了这个 你最爱喝的奶茶 谢谢

これも持ってきたわ あなたの好きなミルクティー ありがとう

LINE 0230:45
PLAYING SCENE
sān
fēn
táng
duì
ba

砂糖3割よね?

LINE 0330:50
zěn me yàng hái yǒu sān tiān jiù bǐ sài le jǐn zhāng ma dāng rán jǐn zhāng le

怎么样 还有三天就比赛了 紧张吗 当然紧张了

どう? 試合まであと3日だけど 緊張してる? もちろん緊張してるわ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp30:45
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 209 clips (Page 7 of 11)
你看我们乐团的视频啦
HSK 6
0:03s
nǐ kàn wǒ men yuè tuán de shì pín la私たちのバンドの動画見たの?
我们现在差不多 有七十三个粉丝了
HSK 3
0:03s
wǒ men xiàn zài chà bu duō yǒu qī shí sān gè fěn sī le今だいたい 73人のファンがいるの
能有七十三个不错了
HSK 2
0:03s
néng yǒu qī shí sān gè bù cuò le73人なら上出来よ
而且我们也接到了第一次的商演
HSK 3
0:03s
ér qiě wǒ men yě jiē dào le dì yī cì de shāng yǎn初めての営業の仕事も入ったの
七十三个还能接到商演 那很厉害
HSK 4
0:03s
qī shí sān gè hái néng jiē dào shāng yǎn nà hěn lì hài73人で営業が取れるなんて すごいね
所以那天我可能不能去 现场帮你们加油打气了
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ nà tiān wǒ kě néng bù néng qù xiàn chǎng bāng nǐ men jiā yóu dǎ qì leだからその日は 応援に行けないかも
才不是呢 我是因为
HSK 2
0:03s
cái bú shì ne wǒ shì yīn wèi違うわよ 私はただ
你看 喜欢吗
HSK 1
0:03s
nǐ kàn xǐ huān maほら 気に入った?
真好看 谢谢
HSK 1
0:03s
zhēn hǎo kàn xiè xièすごく綺麗 ありがとう
你能帮我戴上吗
HSK 2
0:03s
nǐ néng bāng wǒ dài shàng maつけてくれる?
那帮臭小子毕业之后 你有想过要去做什么吗
HSK 4
0:03s
nà bāng chòu xiǎo zi bì yè zhī hòu nǐ yǒu xiǎng guò yào qù zuò shén me maあの子たちが卒業したら 次は何をするか考えてるの?
其实我这次回国 是为了我一个朋友
HSK 3
0:03s
qí shí wǒ zhè cì huí guó shì wèi le wǒ yí gè péng yǒu実は今回帰国したのは ある友達のためなの
她那个时候身陷困境 几乎绝望
HSK 7
0:03s
tā nà ge shí hòu shēn xiàn kùn jìng jī hū jué wàng彼女はその時困難に陥って 絶望しかけていた
我就可以陪着她
HSK 4
0:03s
wǒ jiù kě yǐ péi zhe tā彼女に寄り添って
可是当我真的回来了以后才发现
HSK 4
0:03s
kě shì dāng wǒ zhēn de huí lái le yǐ hòu cái fā xiànでも実際に帰ってきて気づいたの
她比我想的更坚强
HSK 5
0:03s
tā bǐ wǒ xiǎng de gèng jiān qiáng彼女は私が思うより強かった
不管有没有我在
HSK 4
0:03s
bù guǎn yǒu méi yǒu wǒ zài私がいなくても
她的笑容足够灿烂
HSK 7
0:03s
tā de xiào róng zú gòu càn làn彼女の笑顔は十分に輝いていたわ
一直喝水 想待会训练上厕所 偷懒是不是
HSK 7
0:03s
yì zhí hē shuǐ xiǎng dài huì xùn liàn shàng cè suǒ tōu lǎn shì bú shì水ばかり飲んで 練習中にトイレ行って サボる気でしょ
我只是口渴 润一下喉好不好
HSK 7
0:03s
wǒ zhǐ shì kǒu kě rùn yī xià hóu hǎo bù hǎo喉が渇いただけだ 喉を潤してるんだよ