中国語の対話での「三分糖对吧」(sān fēn táng duì ba)の使い方

sānfēntángduìba

砂糖3割よね?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:41
wǒ huán gěi nǐ dài le zhè ge nǐ zuì ài hē de nǎi chá xiè xiè

我还给你带了这个 你最爱喝的奶茶 谢谢

これも持ってきたわ あなたの好きなミルクティー ありがとう

LINE 0230:45
PLAYING SCENE
sān
fēn
táng
duì
ba

砂糖3割よね?

LINE 0330:50
zěn me yàng hái yǒu sān tiān jiù bǐ sài le jǐn zhāng ma dāng rán jǐn zhāng le

怎么样 还有三天就比赛了 紧张吗 当然紧张了

どう? 試合まであと3日だけど 緊張してる? もちろん緊張してるわ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp30:45
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 209 clips (Page 5 of 11)
什么温温室的那个泳池
HSK 1
0:03s
shén me wēn wēn shì de nà ge yǒng chí温水プールとか
全是自动化设备 跟电影里的宇宙飞船一样
HSK 5
0:03s
quán shì zì dòng huà shè bèi gēn diàn yǐng lǐ de yǔ zhòu fēi chuán yī yàng全部自動化されてて 映画の宇宙船みたいだ
还有啊对 还有中央大空调
HSK 6
0:03s
hái yǒu a duì hái yǒu zhōng yāng dà kōng tiáo- それに - ああ 中央エアコンもあって
差零点一秒进八秒再来
HSK 3
0:03s
chà líng diǎn yī miǎo jìn bā miǎo zài lái8秒まであと0.1秒 もう一回
感觉怪怪的 哪里怪了
HSK 5
0:03s
gǎn jué guài guài de nǎ lǐ guài le変な気分だ どこがだよ
在哪跌倒就从哪爬起来
HSK 3
0:03s
zài nǎ diē dǎo jiù cóng nǎ pá qǐ lái転んだ場所から立ち上がるんだ
我们好好享受这最后一场比赛吧
HSK 5
0:03s
wǒ men hǎo hǎo xiǎng shòu zhè zuì hòu yī cháng bǐ sài baこの最後の試合を楽しもうぜ
走吧走吧 今天不用训练
HSK 5
0:03s
zǒu ba zǒu ba jīn tiān bù yòng xùn liàn行きましょう 今日の練習はなしだ
比赛之前千万不要过度紧张
HSK 5
0:03s
bǐ sài zhī qián qiān wàn bú yào guò dù jǐn zhāng試合前に緊張しすぎないで
否则紧绷的弦容易断了
HSK 7
0:03s
fǒu zé jǐn bēng de xián róng yì duàn le張り詰めた糸は切れやすいわ
只剩三瓶了
HSK 4
0:03s
zhǐ shèng sān píng le3本しか残ってない
点了这么久 你们点好了没 还 还选呢 还选呢
HSK 3
0:03s
diǎn le zhè me jiǔ nǐ men diǎn hǎo le méi hái hái xuǎn ne hái xuǎn neずっと選んでるけど まだ決まらないのか まだ選んでるんだよ
配送太长两个小时呢
HSK 5
0:03s
pèi sòng tài zhǎng liǎng gè xiǎo shí ne配達に2時間もかかるぞ
咱们派代表出去买 我不去 最早的一个 那谁去啊
HSK 5
0:03s
zán men pài dài biǎo chū qù mǎi wǒ bù qù zuì zǎo de yí gè nà shuí qù a代表が買いに行こう - 俺は行かない - 一番最初のやつ じゃあ誰が?
不好意思 抱歉 抱歉 抱歉
HSK 4
0:03s
bù hǎo yì sī bào qiàn bào qiàn bào qiàn悪い悪い ごめん
给你整整理好给你整理好
HSK 4
0:03s
gěi nǐ zhěng zhěng lǐ hǎo gěi nǐ zhěng lǐ hǎoちゃんと片付けとくから
不想去
HSK 1
0:03s
bù xiǎng qù行きたくない
我要巧克力 我要蓝莓的 香芋
HSK 4
0:03s
wǒ yào qiǎo kè lì wǒ yào lán méi de xiāng yùチョコ頼む - ブルーベリー - タロイモ
我得赶紧对对 看有没有什么东西漏了
HSK 5
0:03s
wǒ dé gǎn jǐn duì duì kàn yǒu méi yǒu shén me dōng xī lòu le早く確認しないと 漏れがないか
到时候还得补 不是老大你是不是也是故意的
HSK 7
0:03s
dào shí hòu hái dé bǔ bú shì lǎo dà nǐ shì bú shì yě shì gù yì de後で買い足す羽目になる 兄貴 わざとだろ?