中国語の対話での「真当我这十年是白混的了」(zhēn dāng wǒ zhè shí nián shì bái hùn de le)の使い方
真当我这十年是白混的了
この10年が伊達だと思うなよ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:37
lǎo zi hǎi xiān pī fā shì chǎng hùn dà de hái néng pà le nǐ men zhè xiē sóng huò
老子海鲜批发市场混大的 还能怕了你们这些㞞货
“俺は海鮮の卸売市場でのし上がったんだ。 お前らみたいな腰抜けが怖いかよ。”
LINE 0230:42
PLAYING SCENEzhēn真
dāng当
wǒ我
zhè这
shí十
nián年
shì是
bái白
hùn混
de的
le了
“この10年が伊達だと思うなよ。”
LINE 0330:45
nǐ你
men们
bù不
ràng让
wǒ我
huó活
“お前らが俺を生かさないなら”
Show Information
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
huò xǔ biǎo miàn shàng huì gěi nǐ liú sān fēn bó miàn dàn shì yī zhuǎn shēn表向きは少しは顔を立てるかもね。 でも背を向けた瞬間、

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
tā bú shì bù tóng yì zài fā gǎo qián gěi wǒ men shěn yuè de ma彼女は確か 掲載前にうちが確認するって言ったよな?

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
zuò yī xiē wú yòng de xiǎo dòng zuò ér qiě yě bú yào xiǎng chě gōng sī de hòu tuǐくだらない小細工をするな それに 会社の足を引っ張るな

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
jiù shì nǐ men gōng sī yǒu wèn tí gōng sī zěn me huì yǒu cuò a問題があるのは、あなたの会社よ。 会社が間違うわけないだろ。

HSK 5
0:03s
yǐ nǐ gēn xǔ yún tiān de guān xì xià gè bèi gàn diào de hěn yǒu kě néng shì nǐお前と許雲天の関係なら 次に消されるのは お前の可能性が高い。

HSK 2
0:03s