中国語の対話での「你就让他露个脸吧」(nǐ jiù ràng tā lù gè liǎn ba)の使い方
你就让他露个脸吧
ちょっと顔を出してもらおうよ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:39
wǒ我
men们
de的
chéng诚
yì意
shì是
ba吧
“私たちの誠意、ね?”
LINE 0219:41
PLAYING SCENEnǐ你
jiù就
ràng让
tā他
lù露
gè个
liǎn脸
ba吧
“ちょっと顔を出してもらおうよ”
LINE 0319:44
yě suàn shì gěi wǒ men píng tái yí gè miàn zi hǎo ba tā dā yìng shì pín lián xiàn le
也算是给我们平台一个面子好吧 他答应视频连线了
“うちのプラットフォームの顔も立ててよ ビデオ通話には応じてくれた”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 2 of 12)
HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
shí zài bù hǎo yì sī dàn má fán nǐ men huí qù gào sù fàn shū本当に申し訳ないんですが ファンさんに伝えてください

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ jiù shì yí gè wǎng wén zuò zhě wǒ gǎo bù liǎo 《 bǎi nián gū dú 》僕はただのネット小説作家で 『百年の孤独』みたいなのは無理なんです

HSK 6
0:03s
wǒ gěi nǐ men jiè shào yī xià zhè wǒ qián biān jí lín zhǎn qiào tā tè bié hǎo紹介するよ 元担当編集のリン・ジャンチャオ この人、すごくいいんだ

HSK 6
0:03s
cóng lái bù gēn wǒ liáo shén me 《 bǎi nián gū dú 》 《 lǎo rén yǔ hǎi 》『百年の孤独』の話なんて一度もしない 『老人と海』もね

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
《 liù zhōu pò 》 mài gěi fàn shū de huà tā kě yǐ chū duō shǎo qián『六州破』をファンさんに売るなら いくら出せる?

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s
lín zhǎn qiào nǐ bú huì zhēn de duì shì wǒ gěi fàn shū dǎ dī diàn huàリン・ジャンチャオ、まさか本当に そうだよ ファンさんに電話したのは私

HSK 4
0:03s
zhè me duō nián wǒ wèi gōng sī zuò de yī qiè yě zhí de duō zhuàn zhè wǔ bǎi wàn le長年、会社のためにやってきたことを考えたら この500万は上乗せされて当然だよ

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s