中国語の対話での「你就让他露个脸吧」（nǐ jiù ràng tā lù gè liǎn ba）の使い方
你就让他露个脸吧
ちょっと顔を出してもらおうよ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:39
wǒ我
men们
de的
chéng诚
yì意
shì是
ba吧
“私たちの誠意、ね？”
LINE 0219:41
PLAYING SCENEnǐ你
jiù就
ràng让
tā他
lù露
gè个
liǎn脸
ba吧
“ちょっと顔を出してもらおうよ”
LINE 0319:44
yě suàn shì gěi wǒ men píng tái yí gè miàn zi hǎo ba tā dā yìng shì pín lián xiàn le
也算是给我们平台一个面子好吧 他答应视频连线了
“うちのプラットフォームの顔も立ててよ ビデオ通話には応じてくれた”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 9 of 12)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
qīn ài de péng yǒu men xiàn zài ràng wǒ men zhǎng shēng yǒu qǐng皆さま、親愛なる友人の皆さん。 それでは拍手でお迎えしましょう。
HSK 7
0:03s
hǎo de jīn tiān de qiān yuē yí shì ne gè wèi yě dōu kàn dào leさて、本日の調印式ですが、 皆さんもご覧のとおり、
HSK 5
0:03s
《 liù zhōu pò 》 de zuò zhě hé hán shì qīn zì lái dào le xiàn chǎng『六州破』の作者He Hanさんが、 ご本人として会場にお越しくださいました。
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
yào bǎ tā ná xià kě yǐ tòu lù bǎn quán fèi dà gài shì duō shǎo ma必ず獲得すると決めました。 版権料はだいたいいくらか、教えていただけますか？
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yǐ hòu qiān yuē gǎi xià wǔ ba tài zǎo le wǒ dōu méi gǎn shuì今後の調印は午後にしようよ。 早すぎて、怖くて寝られなかった。
HSK 5
0:03s
nà nín jué de duì nín lái shuō chuàng zuò zhōng zuì nán de shì shén me yaでは先生にとって、 創作で一番難しいのは何ですか？
HSK 6
0:03s
zuì nán de shì zhǎo dào yí gè hǎo biān jí suǒ xìng wǒ yǐ jīng zhǎo dào leいい編集者を見つけることだ。 幸い、もう見つかった。
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì yí gè zhǐ yǒu hé hán yí gè qiān yuē zuò zhě de jīng jì gōng sīHe Hanだけの 専属作家を抱える事務所じゃない
HSK 7
0:03s
wǒ men wán quán yǒu néng lì kě yǐ zài shēng chǎn chū tóng děng zhì liàng de nèi róng私たちには十分な力がある 同じ質の作品をまた作れます
HSK 6
0:03s
wǒ men hái yǒu hěn duō de jīn pái zuò jiā zuì jìn hái huā le qiánうちには金牌作家がまだ大勢いる 最近は金も使って
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s