中国語の対話での「要不是我在那儿开会 你这诚哥又多一档子事」(yào bú shì wǒ zài nà ér kāi huì nǐ zhè chéng gē yòu duō yī dàng zi shì)の使い方

yàoshìzàiérkāihuì zhèchéngyòuduōdàngzishì

打ち合わせがなかったらね、 また混乱が起きるだろう。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:01
zuǐ
hǎn
zhe
chéng

彼はチェンを呼び続けた。

LINE 0217:02
PLAYING SCENE
yào bú shì wǒ zài nà ér kāi huì nǐ zhè chéng gē yòu duō yī dàng zi shì

要不是我在那儿开会 你这诚哥又多一档子事

打ち合わせがなかったらね、 また混乱が起きるだろう。

LINE 0317:07
hēi pí zhè shì gēn wǒ méi guān xì hēi pí gēn nǐ méi guān xì huáng sōng ne

黑皮这事跟我没关系 黑皮跟你没关系 黄松呢

彼は私とは何の関係もない。 彼はあなたとは何の関係もないのですか? 黄松はどうなんだ?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp17:02
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 100 clips (Page 4 of 5)
手上有点数行不行
HSK 4
0:03s
shǒu shàng yǒu diǎn shù xíng bù xíngもっと気をつけられる?
你不是能搞定你这些手下吗 大意了吧 所以啊
HSK 7
0:03s
nǐ bú shì néng gǎo dìng nǐ zhè xiē shǒu xià ma dà yì le ba suǒ yǐ a部下を扱えるって言ってなかった? 不注意だった? だから
你还有什么收买人心的招 赶紧教教我啊
HSK 7
0:03s
nǐ hái yǒu shén me shōu mǎi rén xīn de zhāo gǎn jǐn jiào jiào wǒ a他にはどんなトリックがある? 早く教えてくれ。
大华是一个孤儿 一人吃饱全家不饿
HSK 7
0:03s
dà huá shì yí gè gū ér yī rén chī bǎo quán jiā bù è彼は孤児なんだ、 自分だけ食べていればいい。
他也没什么软肋 身上没背人命
HSK 4
0:03s
tā yě méi shén me ruǎn lèi shēn shàng méi bèi rén mìng彼には弱点がない 彼の手は血で汚れていない。
他好像还认你为救命恩人是吧
HSK 7
0:03s
tā hǎo xiàng hái rèn nǐ wèi jiù mìng ēn rén shì ba彼はあなたのことを救世主だと思っているようだね。
走错一步就要粉身碎骨嘛
HSK 6
0:03s
zǒu cuò yī bù jiù yào fěn shēn suì gǔ ma一歩間違えれば死んでしまう。
我要死了的话 记得替我收尸啊
HSK 5
0:03s
wǒ yào sǐ le de huà jì de tì wǒ shōu shī aもし私が死んだら 私の体を集める。
这以前追个小毛贼 都能追八条街 现在嫁人了
HSK 5
0:03s
zhè yǐ qián zhuī gè xiǎo máo zéi dōu néng zhuī bā tiáo jiē xiàn zài jià rén leかつては、小泥棒を追いかけることもできたが......。 で8ブロック。 結婚した今
话怎么这么多 江教授管管你爱人 这欺负弱势群体
HSK 7
0:03s
huà zěn me zhè me duō jiāng jiào shòu guǎn guǎn nǐ ài rén zhè qī fù ruò shì qún tǐどうしてそんなにしゃべるの? 姜教授、奥さんをコントロールしなさい。 弱い者いじめだ。
恐怕我也是弱势群体的一员
HSK 7
0:03s
kǒng pà wǒ yě shì ruò shì qún tǐ de yī yuán残念ながら、私も弱者の一人だ。
行行行 你这狗粮我真吃饱了 我走了
HSK 3
0:03s
xíng xíng xíng nǐ zhè gǒu liáng wǒ zhēn chī bǎo le wǒ zǒu le素晴らしい。 君のロマンチックな振る舞いにはもううんざりだ。 僕は帰るよ。
我这个学渣的痛苦 你这学霸是不能理解的
HSK 5
0:03s
wǒ zhè ge xué zhā de tòng kǔ nǐ zhè xué bà shì bù néng lǐ jiě deあなたのようなトップ学生 貧しい学生の苦しみは理解できない。
你们俩看吧 我接着盘口供去
HSK 6
0:03s
nǐ men liǎ kàn ba wǒ jiē zhe pán kǒu gòng qù二人とも見てくれ。 明細書をチェックし続けるよ。
犯罪现场模拟 我可以代入一下赵晓玉
HSK 7
0:03s
fàn zuì xiàn chǎng mó nǐ wǒ kě yǐ dài rù yī xià zhào xiǎo yù警察学校の必修科目である。 趙小玉の立場に立って考えることができる
证人口供你记得吗 当然了
HSK 7
0:03s
zhèng rén kǒu gòng nǐ jì de ma dāng rán le目撃者の証言を覚えていますか? もちろんだ。
我们一起再来喝一杯吧
HSK 2
0:03s
wǒ men yì qǐ zài lái hē yī bēi baもう一杯飲もう。
我有点不舒服 我想出去透口气
HSK 6
0:03s
wǒ yǒu diǎn bù shū fú wǒ xiǎng chū qù tòu kǒu qì体調が良くないんだ。 新鮮な空気を吸いたいんだ。
怎么了 没事吧 没事
HSK 1
0:03s
zěn me le méi shì ba méi shìどうしたの?大丈夫か? 大丈夫だよ。
那你一个人能行吗 放心吧
HSK 3
0:03s
nà nǐ yí gè rén néng xíng ma fàng xīn ba一人でやっていけるか? 心配しないで。