TV Series4,860 clips
唐中晚期，来自西南山区仵作世家的少女楚楚，为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡，参加仵作考试，遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪，打破了京中多方势力平衡，一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解，楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚，而楚楚也获皇帝的最终认可，得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份，实现了自己的人生理想。
Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner
zhè jǐ tiān zán men guāng gù zhe dǔ zhè bāng nán zhào rénここ数日、南趙の連中を止めるのに手一杯で wǔ rì qián biàn xià shān qù mǎi rì yòng五日前に日用品を買いに下山して dà dāng jiā fàng xīn wǒ huì fú hǎo pó po de大頭領、ご安心を。婆さんは私が支えます yí gè xiǎo de yí gè lǎo de néng qù nǎ ér子どもと年寄りが、どこへ行ける pài xiē bīng gēn nǐ men de rén yì qǐ zhǎo兵を出して、お前たちと共に捜させよう kàn lái shī zōng rén kǒu bù guāng xiàn yú kǔ lì失踪は苦力だけに限らぬようだ shī zōng yú shān yě zhī jiān shì cháng shì山野で行方不明になるのは珍しくない hěn nán yǐn qǐ dà fàn wéi de guān zhù大きな騒ぎにはなりにくい biàn shì yào jiè zhe dà jiā de xí yǐ wéi cháng人々の慣れを利用して yǎn gài bǎi xìng shī zōng zhī shì民の失踪を覆い隠しているのだ rú cǐ xiǎo xīn jǐn shèn nán nǚ wú yī yí lòuこれほど周到に、男女を一人も漏らさぬとは jiāng dú chóng fàng rù rén tǐ cháng jiǔ zī yǎng毒虫を人体に入れ、長く養うのは bì xū dé jīng guò qiān bǎi cì de cháng shì幾千幾百の試みを重ねねばならぬ zhuāng zhuāng jiàn jiàn huì jù yī chù一つ一つが一箇所に集まった mù hòu zhī rén de mù dì xiǎn ér yì jiàn黒幕の狙いは明らかだ kǒng pà méi nà me jiǎn dānどうも一筋縄ではいかぬ néng sàng jìn tiān liáng dì xiǎng chū yòng dú chóng hài rén毒虫で人を害すなど、外道の極みだ xiǎng ná wǒ dāng tì zuì yáng ma俺を身代わりにする気か gēn nǐ nà ge shàng bù dé tái miàn de niáng yī yàngお前の下賤な母親と同じだ zhǐ huì shǐ zhè xiē xià sān làn de shǒu duàn卑劣な手しか使えぬくせに dà gē de shǒu duàn yě wèi bì shàng dé le tái miàn ba兄上のやり口も立派とは言えぬだろう fū rén zhè jǐ rì yōu sī guò dù夫人はこの数日、思い悩みすぎて wǒ men de shì pà shì mán bú zhù le我らのことは、もう隠しきれぬかもしれませぬ bù zhī tīng le xiē shén me fēng yán fēng yǔ何やら根も葉もない噂を聞いたのか 
