TV Series4,860 clips
唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。
Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner
4,860 clips · Page 42 of 203shén guān fǎ shī nǎi wǒ nán zhào shèng sēng神観法師は、我が南趙の聖僧である。 rú jīn què zhòu rán yuán jìそれが今、にわかに入寂なされた。 shēn wèi nán zhào fù shǐ南趙の副使として、 wǒ bì xū yào jiāng yí tǐ dài huíご遺体を必ず持ち帰らねばならぬ。 hái nán zhào hé fǎ shī yí gè gōng dào ba南趙と法師に公道をお返し願いたい。 què bèi sān fǎ sī wú duān lán jié三法司に理由もなく差し止められている。 mò bú shì yǒu shén me jiàn bù dé rén de yuán yīn何か後ろ暗い事情でもあるのではないか。 hái qǐng bì xià zuò zhǔどうか陛下、ご裁可を。 nǐ jiāng shén guān fǎ shī de yí tǐそなたは神観法師のご遺体を chén dān yōu fǎ shī zhī sǐ臣は法師のご逝去に ān jùn wáng kě chá chū shén me le ma安郡王、何か掴んだか。 shén guān fǎ shī tū rán sǐ yú dà táng神観法師が大唐で急逝された。 ruò shì jí bìng dào yě wú fáng病であれば差し支えはない。 nà kěn dìng shì dà táng zhī rén大唐の者の仕業に違いない。 zì jǐ rén shěn zì jǐ rén àn zi身内が身内を裁くのでは、 jìng wài shǐ chén zài wǒ dà táng méi yǒu diào chá zhī quán国外の使臣に、我が大唐での捜査権はない。 zhèng shì yīn wèi fǎ shī shēn fèn zūn guì法師のご身分が尊いからこそ、 sān fǎ sī cái jǐn shèn duì dài三法司は慎重に扱っているのだ。 shì biǎn shèng sēng zhēn líng聖僧の霊を貶めるものだ。 àn wǒ nán zhào fó fǎ de guàn lì我が南趙の仏法のしきたりでは、 gāo sēng yuán jì hòu de sì shí jiǔ rì nèi高僧が入寂されてから四十九日までは、 líng hún shàng wèi yǔ ròu tǐ fēn lí魂はなお肉体と離れきらぬ。 xū tíng shī yī qī rì nǎi zhì sān qī rì遺体は七日、あるいは二十一日安置すべきだ。 kě néng huì ràng fǎ shī zhí duò sān è dào法師を三悪道へ堕としかねぬ。