TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
dà zhǎng gōng zhǔ zhè tài guì zhòng le wǒ bù néng shōu大長公主様 これは高価すぎますから 私は受け取れません zhè xiē a liú zhe bàng shēn yòng deこれらは 身の守りとして持っておきなさい yí gè yí gè zì dōu bú yào tí一言も 漏らしてはいけない chù chù dōu yào xiǎo xīn zhī dào ma何でも用心しなさい わかったか bì rén ěr mù fān chuāng ér rù人目を避けるために 窓から入ったんだ diàn xià shēn yè sī chuǎng mín zhái yǒu wéi lǜ fǎ殿下が真夜中に民家に忍び込むなんて 律法に背くことです fù zhǐ huī shǐ yǒu suǒ gōu lián副指揮使が結託していることを見つけた wǒ zhè cái cóng zhù dì gǎn guò láiそれで駐屯地から急いで来たんだ kě zhuā dào rén le méi yǒu人を捕まえましたか まだだ kě xiàn zài kàn lái dé zài duō děng jǐ rì今の状況では もう数日待たなければならない suǒ yǐ bù zhī nǐ shì hé qín yǎn yì qǐ zǒuそれで あなたは秦琰と一緒に行くか miǎn de luò rén kǒu shé hé zhōng yǒng hóu bù hǎo jiāo dài人に悪口を言われるなら 忠勇侯に申し訳が立ちませんから wǒ dōu bù hǎo yǐ gōng shì de míng tóu liú zhù nǐ公務を理由であなたを引き留めるのも難しくなるよ zhè děng guì zhòng de lìng pái wǒ bù néng ná zheこんな貴重な令牌は持ってはいけません tā men jué méi yǒu wǒ zhè lìng pái hǎo shǐこの令牌ほど効かないよ yě bù fá yǒu yī xiē wèi hǔ zuò chāng de hūn guānその上に 虎の威を借る無能な役人もいるよ nà diàn xià yào zài jīng zhōu dài duō jiǔ殿下は荊州にどれくらい滞在しますか dài wǒ zhuā zhù nà jūn zhōng bài lèi wǒ jiù lái zhuī nǐ軍隊の裏切り者を捕まえたら すぐにあなたを追いかけて行く diàn xià yīng míng shén wǔ wǒ méi shén me bù fàng xīn de殿下は英明ですから 私は何も心配しません shí zài méi lì qì zài huí hóu fǔ leもう侯邸に戻る体力がないよ nǎ xiàng gè dà jiā guī xiù aどこが名家の令嬢のように見えるかしら wǒ jué de níng ér chuān chéng zhè yàng fèn wài sà shuǎng私は凝児がこんな格好で かなり凛々しいと思います hǎo le hǎo le yuè nǚ xiáわかった わかった 岳女侠 zhè yī lù shàng yí dìng dé xiǎo xīn途中で 気をつけてね 
