The Glamorous Night
夜色正浓
TV Series3,340 clips
一场盛宴之下的狂欢，让隐藏已久的暗涌浮现，唤醒了所有装睡的人，也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存，每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物，在事件中扮演了不同的角色，勾勒出人性的复杂和现实的残酷，从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去！
Video Dialogue Clips from The Glamorous Night
HSK 5
0:03s
tā yí gè xiǎo xiǎo de cù xiāo bù zhuān yuán zěn me huì yǒu bái dé ruì de hēi liào販促部のただの担当だ どうしてバイ・デ・ルイのネタを持ってる？
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
děng yí gè gěi lǎo xǔ jìng jiǔ de nǚ rén nà hái bù róng yìシュー・ユンティエンに酒を注ぐ女を待ってるんだ そんなの簡単だろ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
biǎo miàn shàng ne shì wèi le dà huǒ qí shí a dōu shì wèi le zì jǐ表向きは皆のためと言いながら 本当は自分のためだってさ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ bù dé bù chéng rèn zhào méi bǐ wǒ gèng hé shì zhè ge wèi zhì認めざるを得ない ジャオ・メイのほうが私よりこの役に向いてる
HSK 2
0:03s
nǐ gàn má fēi yào jīn tiān jiàn wǒ a wǒ jīn tiān yī tiān de huìなんで今日に限って会いたいの？ 今日は一日中会議なの。
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
gōng sī lǐ bèi hòu rén dōu zài shuō bái dé ruì shì huáng shàng wǒ shì niáng niáng社内では陰でみんな言ってる。 「バイ・デ・ルイが皇帝で、私は妃」だって。
HSK 2
0:03s
wǒ zěn me kě néng qiáo dé shàng bái dé ruì zhè ge shǎ quē私がどうして、 あんなバイ・デ・ルイのバカを相手にするの。
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men guò qù gěi tā jìng gè jiǔ bā děng yí xià děng yí xià bái dé ruì行って一杯、乾杯しよう。 待って、待って。 バイ・デ・ルイ。
HSK 6
0:03s
nǐ shì xiāo shòu fù zǒng cái zhè zhǒng shì qíng shì yīng gāi ràng zǒng jiān qù zuò baあなたは営業担当副社長でしょ。 こういうのは本部長にやらせるべきじゃない？
HSK 5
0:03s