TV Series3,340 clips
一场盛宴之下的狂欢，让隐藏已久的暗涌浮现，唤醒了所有装睡的人，也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存，每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物，在事件中扮演了不同的角色，勾勒出人性的复杂和现实的残酷，从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去！
Video Dialogue Clips from The Glamorous Night
nǐ nǎ pà qù kàn tā yī yǎn ne一度でも見舞いに行ったのか wǒ tīng shuō jīn nián xiāo liàng hǎo xiàng dá bú dào a今年は売上が届かないらしいって聞いたよ。 duì a bái dé ruì jí dé yào mìngそう。バイ・デ・ルイが焦りまくってる。 tā gū jì yě jí bù liǎo duō jiǔ leでも、あいつが焦れるのも長くないだろうね。 nǐ xiǎng duì fù de rén shì bú shì bái dé ruì狙ってる相手って、バイ・デ・ルイだろ？ xiāo shòu bù yì zhí dōu shì zhè me wán de営業部はずっとそうやって回してきた。 wèi bì huì zài zhè ge shí hòu pèng zhè kuài今この件に手を出すとは限らない。 zuì hǎo wǎng bié de fāng xiàng nǔ nǔ lì別の方向で攻めたほうがいい。 nǐ men bù néng zhè me zuò bùやめてくれ、そんなことするな！ wèi shén me lǐ dōng míng huì bǎ zhè xiē zhèng jù jiāo gěi nǐ neどうしてリー・ドンミンが、この証拠を 君に渡したんだ？ zhè xiē zhèng jù shì wǒ men de lí hūn tiáo jiàn zhī yīこの証拠は、離婚の条件の一つなんだ。 zhào méi huí lái le xià bān le nǐ men zěn me lái leジャオ・メイ、帰ってきた。 仕事終わったの。 どうして来たの？ nǐ hái shì zhè me wǎn xià bān nǎ tài xīn kǔ le相変わらず、こんな遅くまで仕事なのね。 大変すぎるわ。 shēn tǐ kě shì gé mìng de běn qián shì ba体が資本なんだから、ね。 yí dìng shì yǐ nǐ men liǎ de yì yuàn wèi zhòngあなたたち2人の意思を最優先にします wǒ dé xiàng nǐ dào qiànあなたに謝らせてください fù zhī guò ya bà父の責任です お父さん nín kě qiān wàn bié zhè me shuō le yīng gāi deどうか、そんなこと言わないで 当然のことだ shuō bù dìng hái yǒu shén me gèng hǎo de jiě jué wèn tí de bàn fǎ neもっといい 解決方法があるかもしれないわ bú yào xiān gěi dá àn wǒ jiàn yì nǐ men liǎ今すぐ答えを出さなくていい 君たち2人に gěi bǐ cǐ yí gè jī huìお互いにチャンスをやれ duì le lú zi shàng hái dùn zhe tāng ne jì zhe hēそうだ コンロでスープを煮てるから 忘れずに飲んでね nǐ shì mā de jiù mìng ēn rénあなたは私の命の恩人なの mā zhēn de shì shě bù dé nǐ de本当に手放したくないのよ 
