TV Series3,340 clips
一场盛宴之下的狂欢，让隐藏已久的暗涌浮现，唤醒了所有装睡的人，也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存，每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物，在事件中扮演了不同的角色，勾勒出人性的复杂和现实的残酷，从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去！
Video Dialogue Clips from The Glamorous Night
qiān yī xià zhè fèn bǎo mì xié yìこの秘密保持契約にサインしてください bú duì wài gōng bù wǒ men lí hūn de xiāo xī離婚したことを外部に公表しない lǐ zǒng guǒ rán xiǎng dé hěn zhōu dào李社長はさすが、抜かりないですね wǒ zhōng yú kě yǐ tǎn tǎn dàng dàng dì zhàn zài zhè lǐやっと私は 胸を張ってここに立てる zhè shuí ya zhè shì qiáo hǎi lún誰だ、あれは チャオ・ハイルンが nǐ kuài qù kàn kàn bú shì wǒ wǒ bù xíng a早く見に行って いや、俺…俺は無理だよ nǐ bú shì xué guò jí jiù ma nǐ shàng a救急処置を習っただろ、行けよ bú shì tā jiù shì yūn dǎo le ér yǐ duì yaいや、ただ気を失っただけだろ そうよ qiáo hǎi lún lǐ zǒng lǎo pó lái leチャオ・ハイルン！ 李社長の奥さんが来たぞ lèng zhe gàn shén me ya jiào jiù hù chē wǒ qù jiào何ぼさっとしてるの！ 救急車を呼んで！ 俺が呼ぶ！ lǎo bǎn kuài jìn lái kuài jìn lái wǒ men yǒu hǎo duō hǎo chī de社長、早く入って入って おいしいの、いっぱいありますよ lái lái bāo bāo gěi wǒ jiù xíngほらほら、荷物は俺に渡して bié kè qì bié kè qì zuò lǎo bǎn zuò遠慮しないで、座って 社長、どうぞ jiù shì wǒ zhè ge jiǔ kě néng bù tài hǎoただ、この酒は大したもんじゃなくて zhè ge jiǔ de shàng shì huó dòng yě shì wǒ zuò deこの酒の発売イベントも俺がやったんです lǎo bǎn zhè zán dé hē yí gè ya lái wǒ gěi nín dào社長 じゃあ、これは飲まなきゃですね さあ、注ぎますね cháng cháng wǒ gěi nǐ de mì zhì tiáo liào俺の特製スパイス、試してみてください nà zán huān yíng lǎo bǎn hē yí gè ba huān yíng lǎo bǎnじゃあ社長を歓迎して、一杯いきましょう 社長、ようこそ yào shì shuí zài wèn wǒ dǎ suàn shén me shí hòu jié hūn de huàまた誰かに聞かれたら 「いつ結婚するの？」って wǒ jiù wèn tā zhè yī nián zǎn duō shǎo qián「この1年でいくら貯めたの？」って聞く hǎo hǎo hǎo gōng xǐ gōng xǐいいねいいね、おめでとう！ zi xuán jiù chà nǐ le duì wǒ zǎ leズーシュエン 残るはあんただけだよ そうそう 私がどうしたの wǒ xiàn zài de rén shēng mù biāo bú shì zhè ge今の人生目標はそれじゃないの xiàng wǒ jiù méi shén me rén shēng mù biāo nà bù yě tǐng hǎo de duì a俺なんて人生目標とかないよ それも悪くないじゃん だよね 
