TV Series3,340 clips
一场盛宴之下的狂欢，让隐藏已久的暗涌浮现，唤醒了所有装睡的人，也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存，每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物，在事件中扮演了不同的角色，勾勒出人性的复杂和现实的残酷，从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去！
Video Dialogue Clips from The Glamorous Night
kàn shén me ne nà me kāi xīn何を見てるの？ そんなに嬉しそうで。 tā zhī qián zài wǎng shàng fā de zhào piān bèi rén bā chū lái le前にネットに上げてた写真がね、 誰かに掘り返されたんだって。 zhè zhāng qì chǎng shì bú shì chāo qiángこの写真、オーラすごくない？ wǒ jiù shì jué de tā tǐng gǎn shuō deただ、言うことをはっきり言えるのがいいなって。 yào bù rán shì nán rén yǒu wèn tí yào bù rán jiù shì nǚ de yǒu wèn tí男のほうが悪いか、 女のほうに問題があるか、 shén me zhí chǎng yǒu wèn tí ya zhēn de職場が悪いって、どういうこと？ 本当だって。 nà bù dōu shì mìng kǔ quán dōu yuàn shè huì de rén不幸を全部社会のせいにする人たちでしょ。 zěn me tā shì gǎi biàn dà huán jìng de rén a何？ 彼女は世の中を変える人だって言うの？ tā shuō dé duì bú duì ne wǒ shì guǎn bù zhe正しいかどうかは、 私には関係ない。 kuī tā hái shì lǐ zǒng tài tài wǒ jué zhe aリー総の奥さんのくせにさ。 私に言わせれば、 zhēn méi kàn chū lái ya意外だね。 nǐ zhè me xiàng zhe lǐ zǒngそんなにリー総の肩を持つなんて。 nǐ shì bú shì xǐ huān lǐ zǒng shuō shén me neリー総のこと、好きなんじゃないの？ 何言ってるのよ。 nǐ jiù shì xīn téng rén人のほうが惜しいんでしょ。 wǒ kàn zhe zhào méi zhàn zài nà dà fàng jué cí de shí hòuヂャオ・メイがそこに立って 好き勝手に言い散らかしてるのを見て、 zhè ge nǚ rén kě wù guī kě wùこの女は憎たらしいけど、 wǒ hái yǐ wéi nǐ jīn tiān wǎn shàng bù huí lái le ne今夜は帰ってこないと思ってたよ。 shuí ràng mǒu xiē rén bù jiē diàn huà ya誰かさんが電話に出ないからでしょ。 wǒ men gōng sī zhǔn bèi qǐ sù wǒ leうちの会社が私を訴えるつもりなんだ nǐ zěn me yì diǎn yě bù chī jīng a yì liào zhī zhōngなんで全然驚かないの？ 想定内だよ gǔ sī tè xiǎng yào zhuī jiū nǐ zhǐ néng gào nǐ leガスターは君を追及したいんだ 訴えるしかないってことだ jiù shì yǒu diǎn gǎn kǎiちょっと感慨深いだけだよ nǐ zhōng xīn gěng gěng xiào lì le shí nián de gōng sī10年も忠誠を尽くした会社が xiàn zài jū rán yào hé nǐ duì bù gōng táng今さら君と法廷で争うなんてな 
