
The Glamorous Night
夜色正浓
TV Series3,340 clips
一场盛宴之下的狂欢,让隐藏已久的暗涌浮现,唤醒了所有装睡的人,也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存,每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物,在事件中扮演了不同的角色,勾勒出人性的复杂和现实的残酷,从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去!
Video Dialogue Clips from The Glamorous Night

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
zài shuō wǒ zhī dào kěn dìng shì duì tā yǒu hǎo chù de yaそれに、私は分かってる。 きっと彼女のためになるはずだ。

HSK 6
0:03s
zhī qián zhào méi chà diǎn hài nǐ shī qù le gǔ sī tè de xiàng mù前にチャオ・メイは、危うく君を巻き込んだ。 グースターの案件を失うところだった。

HSK 2
0:03s
nǐ zěn me duì tā shēng zhí de shì hái nà me shàng xīn neそれなのに、彼女の昇進のことに どうしてそんなに熱心なんだ?

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
fū qī zhī jiān shì chéng dān lián dài zé rèn de tā yào shì qiàn rén yí gè yì夫婦は連帯責任を負うものだ。 もし彼女が1億の借金を背負ったら、

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
zhī dào zài nǎ ér zhī dào zhī dào de nǐ gǎn jǐn huí qù ba場所は分かってるの? 分かってる、分かってるよ。 早く帰って。

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ běn lái yǐ wéi qí yòu lán huì gēn zhe bái dé ruì zhī chí zhào méiてっきり、 チー・ヨウランはバイ・ダー・ルイに付いて、チャオ・メイを支持すると思ってた。

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
nà nǐ hái chěng qiáng huàn nà me dà de bēi zi wǒ yǒu dé xuǎn maそれなのに、無理するの? あんな大きいグラスに替えて。 選べると思う?

HSK 7
0:03s
wǒ bú shì wèi le ràng nǐ diū rén wǒ shì zhēn de xiǎng jiù nǐあなたに恥をかかせたかったわけじゃない。 本気で助けたかったの。

HSK 4
0:03s
bù guò nǐ gāng cái nà yàng shěn mò kěn dìng bù gāo xìng leでも、さっきみたいなことをしたら、 シェン・モーは絶対に機嫌を損ねたよ。

HSK 1
0:03s
nǐ zhī dào liáng dān níng hé shěn mò shì zěn me yī huí shì maリャン・ダンニンとシェン・モーが どういう関係か、知ってる?

HSK 7
0:03s
liáng dān níng ne suī rán biǎo miàn shàng kàn shàng qù dà dà liē liē deリャン・ダンニンはね、 表向きは大雑把に見えるけど、

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s