TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
zhè yǒu xuě huā niú yī huì jiù diǎn zhè ge ba霜降り牛もある。 あとでこれ頼もうよ。 yī huì xiǎng chī shén me wǒ men diǎnあとで何食べたい？ こっちで頼むよ。 xiān dào xiān dé nǐ men liǎ zuò nà biān ba gàn shén me ya先に来た人が優先です。 お二人はあちらにどうぞ。 なにそれ。 wǒ yě méi shuō gēn nǐ zuò yī kuài別にあなたと一緒に座るなんて言ってないし。 jiàn sè wàng yǒu zì liàn色気に負けて友達を捨てるタイプ。 うぬぼれ。 nǐ men yě dōu zhī dào wǒ yào qù róng hú le běn lái xiǎng zhe ne私が栄和法律事務所に行くの、みんな知ってるでしょ。 本当はさ、 méi yǒu xiǎng dào lǎo tiān yé hái shì juàn gù wǒ mìng hǎoでもまさか、 神様が味方してくれて、運が良かった。 zhè me kuài jiù gěi le wǒ xīn gōng zuòこんなに早く新しい仕事が決まるなんて。 shǒu xiān jīn tiān shì gè hǎo rì ziまず今日はおめでたい日だし、 wǒ zhè gāng qù gū jì yě jiù shì gè dǎ zá deまだ行ったばかりで、 たぶん雑用係みたいなもんだよ。 dǎ rǎo yī xià èr wèi shì qíng lǚ ma失礼します。 お二人は恋人同士ですか？ shì zhè yàng de wǒ men diàn lǐ yǒu huó dòng実はですね、 当店でキャンペーンをしておりまして。 liàn ài jì niàn rì de huà kě yǐ dǎ bā zhé恋愛記念日でしたら、2割引になります。 ér qiě hái yǒu yí gè ài xīn guǒ pán zèng sòngさらに、ハート型のフルーツ盛りもサービスです。 nǐ liǎ jīn tiān bú shì gāng hǎo xīn xiān rè hū de jì niàn rì ma今日の2人って、ちょうど 出来たてホヤホヤの記念日でしょ？ hǎo nà wǒ qù gěi nǐ men ná guǒ pán xiè xièはい、ではフルーツ盛りをお持ちします。 ありがとうございます。 shěn fǎ guān xiào lǜ gòu gāo deシェン裁判官、仕事が早いね。 zuó tiān gāng fā de péng yǒu quān jīn tiān jiù biàn chéng píng bǎo le昨日SNSに上げたばかりなのに、 今日はもう待ち受けになってる。 zhè yàng ba fú wù yuán nǐ gěi tā lái yí gè jūn tāng deじゃあ、すみません。 彼にはきのこスープのを一つ。 gē men nǐ tài niú le shā chū chóng wéi aお前、マジですげえな。 大逆転じゃん。 gāo yuàn gōng shì jié guǒ chū lái le nǐ bèi lù qǔ le高等人民法院の公示結果が出た。 お前、採用されたぞ。 zán men zì pāi yī zhāng ba lái自撮りしようよ。 ほら。 duì wǒ bù ài kàn zhè xiēうん、こういうのは好きじゃない。 
