Hold A Court Now poster

Hold A Court Now

家事法庭

TV Series3,619 clips

由最高人民法院影视中心全程指导,案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭,与热心律师秦睿不期而遇,二人同家事庭的多位法官深入基层工作,为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中,以赤诚之心剖解百态,不忘初心传递法治温度。

Video Dialogue Clips from Hold A Court Now

3,619 clips · Page 33 of 151
您让奶奶也放心 药一定要按时按量地吃
HSK 4
0:03s
nín ràng nǎi nǎi yě fàng xīn yào yí dìng yào àn shí àn liàng dì chīおばあちゃんにもそう伝えてください 薬は必ず時間どおり、量どおりに飲んで
这个月吃完 我下个月肯定准时准点地寄
HSK 4
0:03s
zhè ge yuè chī wán wǒ xià gè yuè kěn dìng zhǔn shí zhǔn diǎn dì jì今月分がなくなったら 来月も必ず時間どおりに送ります
行了行了 少说两句啊
HSK 3
0:03s
xíng le xíng le shǎo shuō liǎng jù aはいはい もう少し黙ってな
香香你照顾好自己啊
HSK 3
0:03s
xiāng xiāng nǐ zhào gù hǎo zì jǐ aシャンシャン、体に気をつけてね
单位有点事 都处理完了
HSK 5
0:03s
dān wèi yǒu diǎn shì dōu chǔ lǐ wán le職場で用事があって、もう片づいた
我车到了 先不说了 一会就到了
HSK 3
0:03s
wǒ chē dào le xiān bù shuō le yī huì jiù dào le車が来た いったん切るね、すぐ着く
别着急走 喝口汤
HSK 4
0:03s
bié zháo jí zǒu hē kǒu tāng急いで行かないで スープでも飲んで
我妈做的 就是香
HSK 4
0:03s
wǒ mā zuò de jiù shì xiāngうちの母さんのは、やっぱりうまい
最近工作怎么样
HSK 3
0:03s
zuì jìn gōng zuò zěn me yàng最近、仕事はどう?
在家也摆出教授的样子来
HSK 6
0:03s
zài jiā yě bǎi chū jiào shòu de yàng zi lái家でも教授みたいに偉そうにしないでって
还能在路上想想工作的事 行了行了
HSK 3
0:03s
hái néng zài lù shàng xiǎng xiǎng gōng zuò de shì xíng le xíng le道すがら仕事のことも考えられるし はいはい、もういい
今天就在家里住 别走了
HSK 2
0:03s
jīn tiān jiù zài jiā lǐ zhù bié zǒu le今日は家に泊まって、帰らないで
跟你爸 较什么劲呀
HSK 7
0:03s
gēn nǐ bà jiào shén me jìn yaお父さんと張り合ってどうするの
我也不是跟他较劲
HSK 7
0:03s
wǒ yě bú shì gēn tā jiào jìn別に張り合ってるわけじゃない
你看看你现在在家里边 衣来伸手
HSK 1
0:03s
nǐ kàn kàn nǐ xiàn zài zài jiā lǐ biān yī lái shēn shǒu今のお前、家じゃ 服は出されりゃ手を伸ばすだけ
你妈妈把你伺候得是 舒舒服服的
HSK 7
0:03s
nǐ mā mā bǎ nǐ cì hòu dé shì shū shū fú fú deお母さんがお前を 至れり尽くせりにしてる
况且 什么叫作达到我的要求
HSK 7
0:03s
kuàng qiě shén me jiào zuò dá dào wǒ de yāo qiúそれに 「俺の要求に達する」って何だ
对对对 我觉得您说得特别对
HSK 3
0:03s
duì duì duì wǒ jué de nín shuō dé tè bié duìはいはい、そうですね おっしゃる通りだと思います
小笼包 快醒了 姐姐上班不能迟到
HSK 4
0:03s
xiǎo lóng bāo kuài xǐng le jiě jiě shàng bān bù néng chí dàoシャオロンパオ、もうすぐ起きるよ お姉ちゃん、仕事に遅れられないの
太不容易了我们
HSK 3
0:03s
tài bù róng yì le wǒ men私たち、本当に大変だよ
小笼包 这头发我们披着好不好
HSK 6
0:03s
xiǎo lóng bāo zhè tóu fà wǒ men pī zhe hǎo bù hǎoシャオロンパオ 髪、下ろしたままでいい?
早 怎么还没好
HSK 1
0:03s
zǎo zěn me hái méi hǎoおはよう まだ終わってないのか
我给她扎头发呢这
HSK 6
0:03s
wǒ gěi tā zhā tóu fà ne zhè今、髪を結んでるところよ
我是不是说错什么了
HSK 1
0:03s
wǒ shì bú shì shuō cuò shén me le私、何かまずいこと言った?