TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
duì le wǒ tīng shuō nà ge tóng tóng yào chū yuàn le shì baそうだ。 彤彤が退院するって聞いたけど、本当？ nà nǐ xǐ huān chī nǎ lǐ de xiǎo lóng bāoじゃあ どこのシャオロンパオが好き？ kāi xīn nà jiù zài chī yī kǒuうれしい じゃあ、もう一口食べよう zěn me shě de bǎ wǒ men hái zi rēng zài zhè ér bù guǎn neよくもこの子を ここに置き去りにして放っておけるね wǒ zhè liǎng tiān xuè yā yǒu diǎn gāoこの2日ほど血圧がちょっと高くてね wǒ nà pò shǒu jī yī xià jiù méi diàn leそのせいでボロい携帯がすぐ電池切れで páng biān yòu méi fǎ chōng diàn wǒ jīn tiān zǎo shàng qǐ lái huí jiā近くに充電できる所もなくてね 今朝起きて家に戻って shuō shì tā zhào gù wǒ men xiǎo lóng bāo zhào gù le yī xiǔシャオロンパオの面倒を見てくれたって 一晩ずっとね xiè xiè xiè xiè nǐ men le xiè xiè méi shì zhè shì wǒ men yīng gāi zuò deありがとう、皆さん本当にありがとう いえ、当然のことです nǎi nǎi lái le bù pàおばあちゃんが来たよ、怖くないよ nǐ nǐ shāng méi shāng zhe nǎねえ、どこかケガしてない？ nà ge dù zi è bù è yaえっと、お腹すいてない？ gàn má ne dù zi è bù è ya何してるの？ お腹すいてない？ gǒu yǎn kàn rén dī人を見下しやがって quán shì jiè dōu dé qiú zhe nǐ suàn jì nǐ世界中があんたに媚びて、あんたの思惑通りになると？ zhēn gòu zì yǐ wéi shì de思い上がりもいい加減にしろ píng shén me gěi nǐ ya píng shén me bù néng gěi wǒ yaなんでお前にやらなきゃいけないんだよ なんで私じゃダメなのよ nǐ zhè rén jiǎng bù jiǎng dào lǐ shén me jiào wǒ bù jiǎng dào lǐあんた、道理ってものがあるでしょ 私が道理をわきまえないってどういう意味よ bú shì zhè yàng deそういうことじゃないんです wǒ xiàn zài nǎo guā zi wēng wēng de今、頭がガンガンしてるんだ nǐ shuō wǒ shì bú shì dé shén me dà bìng le俺、何か大病なんじゃないか？ shuō dé hǎo xiàng zán men gēn lā jī chǎng shì deまるで 俺たちがゴミ捨て場みたいじゃないか bié bǎ zì jǐ shuō dé nà me gāo dà shàng qíng xù lā jī自分をそんな立派に言うなよ 感情のゴミなんて kě méi yǒu yī dīng diǎn huí shōu lì yòng de jià zhíリサイクルする価値なんて1ミリもない 
