Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ jiǎng wǒ zhòng diǎn bù jiù wèi le xià hǔ xià hǔ tāいいか、 要は、あいつをちょっと脅したかったんだ。
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ xìn bù xìn jīn tiān wǒ mā jiàn bú dào zhè sūn zi nǐ jīn tiān chū bù qù fǎ yuàn今日、母がこの孫に会えなかったら お前は今日は裁判所から出られないぞ
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
shén me jiào shén me jiào wǒ mā zhè bèi zi dōu jiàn bù zhe tāどういう意味だよ 母が一生会えないって、どういう意味だ
HSK 4
0:03s
wǒ mā zhè bèi zi bù néng jiàn zhe tā zán men liǎ de shì shì zán men liǎ de shì母が一生、会えないってことかよ 私たち二人のことは、二人の問題でしょ
HSK 6
0:03s
wǒ mā méi yǒu yī tiān duì nǐ bù hǎo ba wǒ mā zhè me dà suì shù leうちの母が君に冷たくした日なんてないだろ 母はもう年なんだ
HSK 4
0:03s
xiǎng jiàn jiàn sūn zi zěn me le nǐ mā zěn me le nǐ mā duì wǒ zěn me yàng孫に会いたいって、何が悪いんだ あなたの母親がどうしたの？ 私に何をしたの？
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhè me zuò hái bú shì yīn wèi nǐ mā nà zhāng liǎn hái zi bèi xià dé wā wā kūこうしたのは、あなたの母親のあの顔のせいよ 子どもが怖がってギャン泣きしたの
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
xiàn zài jiù yīng gāi zhuā tā xiàn zài jiù yīng gāi bǎ nǐ zhuā qǐ lái今すぐあいつを逮捕すべきだ 今すぐお前を逮捕すべきだ
HSK 5
0:03s
nǐ zhuā nǐ zhuā nǐ men dōu zhuā wǒ zuò láo wǒ rèn mìng le hǎo bù hǎo捕まえろよ、みんなで私を捕まえればいい 牢屋でも何でも、受け入れるわ、いいでしょ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ hún dàn qǐ lái kě bǐ nǐ bú yào mìng hǎo le hǎo le私が本気でクズになったら、あなたより命知らずよ はいはい、もういい
HSK 5
0:03s
shì kàn méi kàn dào tā dòng shǒu le lái wǒ lù xià lái láiほら、見たろ？ あいつが手を出したんだ ほら、録画するぞ、ほら
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bào nǐ yǒu běn shì nǐ jiù bào wǒ men bù yòng huí yìng通報しなさいよ、できるならしてみなさい こちらは応じる必要はありません
HSK 7
0:03s
wǒ nà zhèng dàng fáng wèi zhèng dàng fáng wèi bǎ rén zhuàng chū le shí jǐ mǐあれは正当防衛よ 正当防衛で人を十数メートルも跳ね飛ばすのか
HSK 5
0:03s
méi bǎ rén zhuàng chū qù gāng cái zài ér tóng shì duì ba nǐ gàn máさっき、跳ね飛ばしてなんかない 児童室にいたでしょ 何するの