TV Series1,913 clips
有一种故乡，叫做“咱们厂”；有一群家属区里长大的孩子，叫做“厂矿子弟”。1990年，东北铁城西郊的军工厂，商店、医院、学校、家属院围绕着工厂拔地而起。野得上天的“没头脑”小满（黄景瑜 饰）和家教严苛的“不高兴”夏雷（王天辰 饰）成为铁杆兄弟，和“航海梦少女”严晓丹（关晓彤 饰）共同度过了如烟花绽放般的 “阳光灿烂的日子”。
随着经济转型大潮来临，工厂走向衰败，三人被迫各奔东西。张小满为了追赶晓丹的步伐远赴日本谋生，端盘子、打黑拳，却遭遇骗局险些丧命，最终被遣送回国；严晓丹与夏雷考上大学，成为“沪漂”与“海归”，在都市中步步为营。历经离散与漂泊，三人顺应内心召唤重返家乡——夏雷带回技术救活分厂，晓丹设计文创园留住历史记忆，小满与叶春春（徐若晗 饰）在相互治愈中携手前行。他们从朋友到恋人最后成为没有血缘的亲人，将“子弟”精神融入血液，成长为有担当的家乡建设者。
Video Dialogue Clips from Our Dazzling Days
xiào zhǎng yòu zěn de校長だからってなんだ bù bǎ zán gōng rén xiōng dì fàng yǎn lǐ bei俺たち労働者を見下してるってことか shī xiōng a nǐ zhè shuō nǎ huà ya先輩 何を言うんですか nà yī méi xué jí èr méi chéng jì de学籍もなければ成績もない wǒ zǎ ràng tā bù jīng guò kǎo shì zhí jiē rù xué ya試験なしで入学させるなんて無理ですよ kǒng pà jiù dé děng míng nián zài cān jiā kǎo shì le来年また試験を受けるしかないかと jiù shì nà dōu yǒu de shì nà tiào jí deそうよ 飛び級なんてよくあるわ wǒ zhè bèi zi wǒ wǒ sǐ nǎo jīn私は本当に頭が固いな nǐ zǎo jiù gāi dāng shū jì nǐとっくに書記になるべきだったんだ dàn zhè wán yì ér wǒ yě bù hòu huǐ deだが後悔はしてない yào bú shì nǐ tā yě bù shuō wǒ yě bù shuōお前がいなきゃ 彼女も俺も言い出せず wǒ liǎ zhǐ bù dìng tuō dào shá shí hòu neいつまで引き延ばしてたか分からん fán shì gēn xué xí wú guān de gōng jù学習に関係ない道具には nà ge hàn qián kǒu bǎ tā dǎ le yī gēn touホルダーが体に当たって転倒し zhè bù gēn nín shuō chà bu duō ma先生の話と似てますよ shuí yào bù xìn huān yíng nǐ men jì xù liū hào信じないなら これからもサボるがいい méi pāi zhèng piàn yě méi liú zī liàoちゃんとした写真も撮ってないし 資料も残してないの nǐ zǎo shuō ya dōu děng nǐ ne早く言ってよ みんな待ってたんだから zhè zhèng bù zhǎng shuí bù rèn shí a鄭部長を知らない人なんていませんよ zhěng yí gè zhěng yí gè zhěng yí gè飲もう 飲もう 飲もう shuí yào shì néng qǐng wǒ chī wǎn dà lěng miàn冷麺をおごってくれたら dì qū shén me de cóng lái dōu bù tí ma地元のことなんか言わないんだろ hái shì lǎo mèi huì shuō huà yaやっぱりお嬢さんはお上手だ xī wàng lǎo xiāng men duō duō guān zhào皆さん よろしくお願いします 
