The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ tīng wén a gǔ shí huáng dì de yí gè fēi zǐ yǒu yī tiān liǎn jiá聞いた話ですが 昔 ある皇帝の妃が ある日 頬を
HSK 7
0:03s
kě shuí zhī zhè huáng shàng kàn dào yǐ hòu huì jué de shāng hén gèng xiǎn fēi zǐ de měi màoところが それを見た皇帝は 傷がかえって妃の 美しさを際立たせると考え
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zuò chū shāng hén huò zhě shì xuè jì de yàng zi bié yǒu yī fān fēng qíng傷や血痕のような 化粧をしたんです それがまた独特の風情を 醸し出しました
HSK 5
0:03s
wǒ kàn yán xiǎo jiě jīn rì zhè ge jiù shèng sì nà xié hóng zhuāng言お嬢さんの今日の化粧は その斜紅よりも美しいです
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shuō wǒ jiā xiǎo jiě de róng mào tiān xià wú shuāng ne duì ba xiǎo jiěほらね うちのお嬢様の 美貌は天下一でしょう ね お嬢様
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ gēn guān xīn nǐ de rén yī jiù huì xiāng hù zhé móあなたとあなたを思う人は お互いにずっと苦しめ合う ことになります
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
yán dà rén hái shì nín lái ba bù bù nǐ lái bù bù bù nín lái ba言様 やはりご自身の手で いやいや 君が いえいえ あなた様が