TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
wǒ men lái liáo xià yí gè wèn tíでは次の質問だ shuō bù dìng jiù zài nǐ shǒu lǐもしやお前の手にあることも nǐ pà shì huó bú dào nà ge shí hòu leあなたがその時まで生きていられるかしらね tā kěn dìng huì zì jǐ chū xiàn de奴は必ず自分から現れる wǒ hěn zūn zhòng nǐ men de私はお前たちに敬意を払っている fù zé zhuǎn yí wǒ de zhù yì lì私の注意をそらす役目か nà ge jiào bái zhū de shā shǒu nǐ jì de ba白珠という殺し屋を 覚えているでしょう téng téng téng zhēn téng a痛い 痛い 本当に痛い chī shén me zhǎng dà de jìn er zhè me dà一体何を食ったら そんなに力が強くなるんだ bái zhū nǐ nǐ nǐ nǐ shuō shén me白珠（はくじゅ）さんだ な… 何を言ってるの yī rì fū qī bǎi rì ēn a suī rán zán men shì duì jiā一夜の仲じゃないか 敵同士だったが dàn wǒ fàng nǐ xià chuán le ya nǐ bù néng tí kù zi bù rèn rén a nǐ船から降ろしてやったのに しておいて知らんぷりはないだろ nǐ nǐ zài shuō shén me yaな… 何を言ってるんだ wǒ bú shì bái zhū nà nǐ shì shuí a私は白珠（はくじゅ）じゃない じゃあ誰なんだ méi shì ba néng yǒu shén me shì a大丈夫か 平気ですよ nǐ yīng gāi zhī dào wǒ kě yǐ zhí jiē shā le nǐ ba zhǎng dé zhè me piào liàngいつでも殺せること 分かってるでしょ 美人なのに xīn cháng zhè me dǎi dú a随分と性悪だな hǎo dǎi ràng wǒ hē wán zhè bēi jiǔ aせめてこの酒くらい飲ませてくれ bǎi lè jīng zhēn shì gè shén qí de dì fāng百楽京は実に不思議な所だ wǒ men zài shuō hòu xù de shìその後の話をする wǒ guǎn tā jiào huáng sè mò lì私はそれを黄色いジャスミンと呼んでいる nǐ jiù méi nà me xìng yùn leだがお前はそうもいかない shì bú shì xiàn zài shǒu dōu tái bù qǐ lái leどうだ もう手も上がらないだろう nǐ de jì huà dào dǐ shì shén me計画は一体何 
