The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì zhè gōng rén yào gōng zī yě shì tiān jīng dì yì de shìいや 労働者が給料を求めるのは 当然のことだ はい
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ kàn nǐ jiù shì gāi dǎ guō fù guì nǐ shì rén ma wǒ shì rén aお前は殴られて当然だ 郭富貴、お前人間かよ 俺は人間だよ
HSK 6
0:03s
nà zhèng qián de shí hòu nǐ tōu zhe lè duì nǐ tōu zhe lè儲けてた時は、こっそり喜んでたくせに そうだ、こっそり喜んでた
HSK 4
0:03s
chū le wèn tí wǎng rén shēn shàng tuī wǎng wǒ shēn shàng tuī yǒu ma問題が出たら人のせいにするのか 俺のせいにするのかよ してねえだろ
HSK 2
0:03s
nǐ zì jǐ fù zé rèn wǒ shén me nǐ yào zài hú shuō bā dàoお前が責任を取るんだ 俺が何だよ これ以上でたらめ言うなら
HSK 4
0:03s
wǒ shōu shí nǐ a zhè zhēn de yào shōu shí nǐ nǐ men liǎ俺がお前を叩きのめすぞ 本気で叩きのめすぞ お前ら二人とも
HSK 7
0:03s
tā men liǎ jiù shì liǎng kǒu zi tā dāng rán bāng zhe tā lóu nǐ yě shǎo shuō liǎng jùあの二人は夫婦なんです そりゃ旦那は奥さんの味方ですよ お前も少し黙れ
HSK 6
0:03s
qì dé wǒ jiǔ dōu xǐng diào le hǎo le hǎo le jiě jué wèn tí ma腹が立って酒が醒めちまった もういい、もういい 問題を解決しよう
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nà nǐ men xiàn zài quē dìng dān zán men zhèn zhèng fǔ yě bù néng xiù shǒu páng guān ya今、お前らは注文が足りないんだろ うちの町政府も 黙って見ているわけにはいかない
HSK 7
0:03s
zěn me huí shì le shū jì gěi wǒ men zuò zhǔ zěn me huí shì zhèng shū jìどうしたんだ？ 書記、俺たちの味方になってください 何があった？ 鄭書記！
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
tiān tiān bù huí jiā zhè hái gè rén wèi shēng gǎo dé tǐng qín nǎ毎日家に帰らないで それでも身だしなみは やけにマメじゃない
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jiù zhì zhì tā ér qiě wǒ jué de tā shuō de yě bù wán quán cuòちょっと懲らしめただけ それに、あいつの言い分も 全部が間違いってわけじゃない
HSK 2
0:03s
bù bù bù bú shì bú shì jiě chūn lái nǐ shuō zhè huà shén me yì siち、違う、違うよ、シエ・チュンライ それ、どういう意味だよ
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè shì tóu zī ma zěn me le zhè shì háo dǔ a zhè shì bú yào zhè jiā leそれが投資なの？ 何だよ ただの大博打じゃない 家を捨てる気なのよ
HSK 6
0:03s
nà jiào tóu zī hǎo ma jiā dōu bú yào le zhēn yǒu yì si投資って言うんだ、いいか 家のことは二の次で ほんと呆れるわ