
The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker

HSK 7
0:03s
nǐ shuǎ shén me huā yàng ne nǐ bié jí jīn tiān què shí chū le diǎn zhuàng kuàng何の小細工をしてるんだ 落ち着いてください 今日は確かに少しトラブルがありました

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s
zhè ge bú yào qián cháng cháng bú yào qián méi shì hǎo chī maこれはタダだよ 味見はタダ、気にすんな うまいか?

HSK 2
0:03s
nà ge nǐ cháng cháng wǒ zì jǐ lái wǒ zì jǐ lái nǐ chī kuài yì diǎn aそれ、食べてみて 自分でやる、自分でやる 食べて 早くしてくれよ

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
bié jí tīng tīng tā men zěn me shuō jiù děng zhe tā men de jiě jué fāng àn ba焦るな、向こうの話を聞こう あいつらの解決策を待つしかないな

HSK 7
0:03s
nǐ què dìng bù gěi gàn bù le shū jì nǐ bú yào zài nào le役人には渡さないって、本気か 書記 もう騒ぐのはやめてください

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
xuě méi tā men zhè me kuài jiù bǎ hé tóng gěi qiān le gāo xuě méi a雪梅たちがこんなに早く 契約にサインしちまうとはな 高雪梅!

HSK 3
0:03s
rén xuě méi shì méi cuò de rén dōu shì wèi le zán men yuè hǎi雪梅は間違っちゃいない みんなユエハイのためにやってるんだ

HSK 1
0:03s
xíng xíng dōu dōu dōu xiǎo shēng yì diǎn xiǎo shēng yì diǎnはいはい、分かった分かった みんな声を落とせ、落とせ

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ zuò wéi shū jì nǐ bù néng gēn tā yī yàng xiǎng yī chū shì yī chū aあんたは書記なんだから あいつと同じように 思いつきで動いちゃいけないだろ

HSK 7
0:03s
lǎo lǎo jiě shū jì bú shì xiǎng yī chū shì yī chū maお、おいシェ町長 書記は別に 思いつきでやってるわけじゃないだろ

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nà ge tǐ hù de lì yì wǒ men dōu néng lǐ jiě de duì ba dàn shì shū jì個人事業主の利益ってことだ それはみんな分かるだろ、なあ でも書記

HSK 4
0:03s
nǐ bǎo hù le gè tǐ hù dàn shì nà biān nà biān shì shàng qiān gè個人事業主を守ったとしても 向こうは 千人単位の

HSK 5
0:03s
lǎo lín nǐ nǐ píng shí bù jiǎng huà xiàn zài nǐ yào yǒu tài dù deおいリン お前、普段は黙ってるくせに 今は態度をはっきりさせろ