How Dare You!? poster

How Dare You!?

成何体统

TV Series2,487 clips

该剧改编自七英俊同名小说,并延续书中风格,讲述了一段男女主共同穿进书中世界,成为反派角色,试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲,在暗流涌动的宫廷内外步步为营,却于不经意间撩动了真情,相互戒备的心在各种交锋中悄然融化,在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪,有轻松搞笑也有浪漫唯美,但无论书中世界如何变幻莫测,真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。

Video Dialogue Clips from How Dare You!?

2,487 clips · Page 86 of 104
比你的好吧 你看看你的
HSK 2
0:03s
bǐ nǐ de hǎo ba nǐ kàn kàn nǐ deあなたのよりいいでしょ あなたが作ったのを見て
都露馅了 露馅怎么了 你不觉得很新颖吗
HSK 6
0:03s
dōu lòu xiàn le lòu xiàn zěn me le nǐ bù jué dé hěn xīn yǐng ma具がはみ出てるよ それがどうしたの? 目新しく思わない?
好在我有自知之明
HSK 7
0:03s
hǎo zài wǒ yǒu zì zhī zhī míngそれなりに自覚してるとこだな
赶紧走 赶紧走 别浪费我的食材
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn zǒu gǎn jǐn zǒu bié làng fèi wǒ de shí cái早く離れて 私の食材を無駄にしないで
来 吃饺子 尝尝 这什么馅的
HSK 7
0:03s
lái chī jiǎo zi cháng cháng zhè shén me xiàn deさあ 餃子を食べて 食べてみて これは何の具だ?
没开始喝呢怎么净说醉话呀
HSK 6
0:03s
méi kāi shǐ hē ne zěn me jìng shuō zuì huà yaまだ飲んでないのに もう酔っ払ってるのか?
上得朝堂 下得厨房
HSK 4
0:03s
shàng dé cháo táng xià dé chú fáng朝廷に出ても 台所に立っても申し分ない
你要是个女儿身 少不得百家前来求娶
HSK 6
0:03s
nǐ yào shì gè nǚ ér shēn shào bù dé bǎi jiā qián lái qiú qǔもし女子であれば 嫁に欲しいと申す者は きっと百もいるだろうな
行了 你别喝了 来 先别喝了 干吗呀
HSK 5
0:03s
xíng le nǐ bié hē le lái xiān bié hē le gàn má yaもういい 飲むな ほら もう飲まないで なんだよ!
而不是因为她的个性和才情 还不如打光棍算了
HSK 6
0:03s
ér bú shì yīn wèi tā de gè xìng hé cái qíng hái bù rú dǎ guāng gùn suàn leその人の性格や才覚なんか 見もしないってのは むしろ独身でいたほうがましだ
冬至不端饺子碗 冻掉耳朵没人管
HSK 6
0:03s
dōng zhì bù duān jiǎo zi wǎn dòng diào ěr duǒ méi rén guǎn冬至に餃子を食べなけりゃ 耳が凍って落ちても知らんぞ
叔祝你 万事如意 岁岁平安
HSK 4
0:03s
shū zhù nǐ wàn shì rú yì suì suì píng ānあなたが 万事順調で 毎年平安でありますように 祈っております
使不得 使不得 使得 使得 叔 你就受着吧
HSK 5
0:03s
shǐ bù dé shǐ bù dé shǐ de shǐ de shū nǐ jiù shòu zhe baとんでもないです いいんだよ 北叔父様 受け取ってください
可以呀你 不愧是天选之女
HSK 7
0:03s
kě yǐ ya nǐ bù kuì shì tiān xuǎn zhī nǚいいじゃん さすが選ばれし女ね
那干脆一步到位
HSK 6
0:03s
nà gān cuì yī bù dào wèiだったら一気に
你要一个字一个字地记好
HSK 3
0:03s
nǐ yào yí gè zì yí gè zì dì jì hǎo一字一句しっかり覚えておけ
说明这一切已经过去了呀
HSK 5
0:03s
shuō míng zhè yī qiè yǐ jīng guò qù le yaこのすべてが終わったってことよ
可是我也只是想求一份安心
HSK 7
0:03s
kě shì wǒ yě zhǐ shì xiǎng qiú yī fèn ān xīnただ安心を欲しいだけなのよ
要是干不掉端王 我这个皇后也只是个摆设
HSK 7
0:03s
yào shì gàn bù diào duān wáng wǒ zhè ge huáng hòu yě zhǐ shì gè bǎi shèもし端王を倒せなかったら 私の皇后なんて ただの飾りに過ぎないわ
我可不想一辈子都玩角色扮演
HSK 6
0:03s
wǒ kě bù xiǎng yī bèi zi dōu wán jué sè bàn yǎn一生こんな 役ごっこなんてしたくないの
没想到来了这么个地狱副本
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào lái le zhè me gè dì yù fù běnまさかこんな 地獄のような世界に来たなんて ♪ 同じ道を一緒に歩き ♪
我都 身心俱疲不想玩了
HSK 1
0:03s
wǒ dōu shēn xīn jù pí bù xiǎng wán le何度も ♪ 薄紅を差した繊細な顔 ♪ 心も体も疲れ果てて もう諦めたくなった ♪ 初めて赤くなった顔 ♪
我也想夸一句自己好样的
HSK 6
0:03s
wǒ yě xiǎng kuā yī jù zì jǐ hǎo yàng de♪ この漠然とした世の中 ♪ 自分を褒めてあげたいわ
举国同悲
HSK 5
0:03s
jǔ guó tóng bēi天下共に悲しむ