TV Series5,541 clips
现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境，绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞！无钱无权无依靠，可有颜有妈有青春。灵活的头脑，总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走，她要拼命寻找求学机会，深知“知识改变命运”是经年不变的途径，她通过自己的努力，克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式，从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步，倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习，一手是生意，在这个过程中，她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰，一改从前的软弱退缩，主动拥抱命运。她身边有最好的爱人，身后有至亲的亲人和朋友，有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生，是一场脱胎换骨的涅槃，是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得，无论从前或现在，只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战，昂首向前，终将得偿所愿。
Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years
rú guǒ bú shì wǒ zhí yì yào chá zǒu sīもし私があんなに執拗に 密輸を追っていなかったら nà jì rán yǐ jīng dào le zhè yī bùこうなった以上 wǒ yǒu yí gè péng yǒu zhī qián shì hǎi yuán知り合いに 元船員がいる cháng nián zài nán yáng pǎo chuán長年南洋を行き来していた yào bù zhǎo tā shì shì bù xíng zhè shì gōng jiǎn fǎ bù mén de shì qíng彼に頼んでみようか いけない これは司法当局の仕事なので dào dǐ fā shēng le shén me shì a一体何があったの？ bèi pò táo qù gǎng dǎoやむなく港島へ逃げたの gèng huài de jié guǒ wǒ dōu xiǎng guò leもっと悪い結果も覚悟してた yǒu xiāo xī zǒng bǐ méi xiāo xī qiáng消息があるだけでも ないよりはマシよ zuì hòu jiù bǎ quán bù de shì dōu gào sù nín le結局 全てを お話ししてしまいました wǒ dōu huó dào zhè ge suì shù leこの年まで生きてきて gè zhǒng bō zhé wǒ dōu jīng lì guòさまざまな浮き沈みを経験し bié rén méi néng cháng guò de kǔ nàn人並み以上の苦しみも wǒ zhè dōu yǎn liàn guò duō shǎo cì何度も何度も想像してきた děng dào zhēn de yǒu liǎo jié guǒいざ結果が分かると wǒ fǎn dào méi xīn qì leかえって気力がなくなってしまった jìn qíng qù tǐ yàn ba思いっきり味わいなさい wǒ yě bù zhī dào shì hǎo hái shì bù hǎo大丈夫なのかどうか 私にもわからないわ gū jì yú nǎi nǎi yě lèi le nǐ yě zǎo diǎn xiū xī a于お婆さんも疲れたでしょうね あなたも早く休んで yú nǎi nǎi yǒu wǒ men zài ne huì hǎo de于お婆さんには私たちがいるから きっと大丈夫よ yě bù xiǎng ràng wǒ ài de rén jīng lì愛する人にも経験させたくない wǒ zěn me huì dìng zhè ge shí jiān de nào zhōng aなんでこんな時間にアラームを セットしたんでしょ yú nǎi nǎi zěn me yàng hái hǎo ma于お婆さん どう？ 大丈夫？ zuó tiān lái lǜ suǒ zěn me yě bù jìn lái昨日 事務所に来てたのに どうして入ってこなかったんだ？ 
