Dream of Golden Years poster

Dream of Golden Years

你好1983

TV Series5,541 clips

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。

Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

5,541 clips · Page 146 of 231
我看你跟姜妍 在讨论工作 就没进去打扰你们了
HSK 4
0:03s
wǒ kàn nǐ gēn jiāng yán zài tǎo lùn gōng zuò jiù méi jìn qù dǎ rǎo nǐ men le姜妍と 仕事の話をしてたから 邪魔しちゃ悪いと思って
再说了 我心里还想着 于奶奶的事
HSK 6
0:03s
zài shuō le wǒ xīn lǐ hái xiǎng zhe yú nǎi nǎi de shìそれに 于お婆さんのことが 気がかりで
你看 于奶奶遭了这么大的事
HSK 6
0:03s
nǐ kàn yú nǎi nǎi zāo le zhè me dà de shìほら 于お婆さんはあんな 大変なことに遭っても
我们应该向她学习 把日子过好
HSK 4
0:03s
wǒ men yīng gāi xiàng tā xué xí bǎ rì zi guò hǎo私たちも見習って しっかり生きていかなくては
那些把我们困住的事情 都会解决的
HSK 3
0:03s
nà xiē bǎ wǒ men kùn zhù de shì qíng dū huì jiě jué de私たちを悩ませてることも きっと解決する
但我们再磨蹭的话 就赶不上 去江城的飞机了
HSK 3
0:03s
dàn wǒ men zài mó cèng de huà jiù gǎn bù shàng qù jiāng chéng de fēi jī leでもぐずぐずしていたら 江城行きの飛行機に 間に合わなくなっちゃうわよ
走吧 行 我把门关上 好
HSK 3
0:03s
zǒu ba xíng wǒ bǎ mén guān shàng hǎo行こう うん ドアを閉めるね うん
你怎么回事 紧张什么呀 我头回参加这种活动
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me huí shì jǐn zhāng shén me ya wǒ tóu huí cān jiā zhè zhǒng huó dòngどうしたの? 何を緊張してるの? こういうイベントは初めてなので
有点激动 感觉随时擦肩而过的 可能都是大师
HSK 6
0:03s
yǒu diǎn jī dòng gǎn jué suí shí cā jiān ér guò de kě néng dōu shì dà shīちょっと興奮しちゃって すれ違う人が皆 巨匠に見えるんです
还怕什么呀 我不像夏总你 是根正苗红
HSK 7
0:03s
hái pà shén me ya wǒ bù xiàng xià zǒng nǐ shì gēn zhèng miáo hóngまだ何を怖がっているの? 私は夏社長と違って 華清大学建築学科を
我这个半路出家的 实在是没有底气
HSK 4
0:03s
wǒ zhè ge bàn lù chū jiā de shí zài shì méi yǒu dǐ qì中途半端な出身なので どうしても自信がないんです
这就是和 茅老师齐名的那个
HSK 2
0:03s
zhè jiù shì hé máo lǎo shī qí míng de nà geこの方が 茅先生と並び称される
南茅北宁 宁彦凡宁老师吧
HSK 1
0:03s
nán máo běi níng níng yàn fán níng lǎo shī ba「南の茅 北の寧」の 寧彦凡先生ですよね
我听说 您推荐了一个
HSK 5
0:03s
wǒ tīng shuō nín tuī jiàn le yí gè茅先生が 有望な後進を
你这是亲自出马
HSK 5
0:03s
nǐ zhè shì qīn zì chū mǎご自身でお出ましに
我给你介绍一下啊 这位就是
HSK 2
0:03s
wǒ gěi nǐ jiè shào yī xià a zhè wèi jiù shì紹介してあげる こちらが
大名鼎鼎的宁彦凡老师
HSK 7
0:03s
dà míng dǐng dǐng de níng yàn fán lǎo shīご有名な寧彦凡先生で
真是江山代有才人出啊
HSK 7
0:03s
zhēn shì jiāng shān dài yǒu cái rén chū a実に世は才人を輩出するものです
又是华清建筑系毕业的
HSK 4
0:03s
yòu shì huá qīng jiàn zhù xì bì yè de華清大学の建築学科卒とはな
这么巧啊 我也是华清 建筑系毕业的
HSK 4
0:03s
zhè me qiǎo a wǒ yě shì huá qīng jiàn zhù xì bì yè de奇遇ですね 私も華清大学の 建築学科を卒業したんです
怎么在学校的时候 没有见过这位师妹
HSK 2
0:03s
zěn me zài xué xiào de shí hòu méi yǒu jiàn guò zhè wèi shī mèi在学中は この後輩を見た記憶がありませんが
您哪一届的 我是八零届的
HSK 5
0:03s
nín nǎ yī jiè de wǒ shì bā líng jiè de何年卒ですか 1980年卒です
原来是八零届的大师哥
HSK 4
0:03s
yuán lái shì bā líng jiè de dà shī gē1980年卒の大先輩でしたか
这肯定是深受 茅老的抬爱啊 不然怎么会带你
HSK 5
0:03s
zhè kěn dìng shì shēn shòu máo lǎo de tái ài a bù rán zěn me huì dài nǐこれはきっと 茅先生のお引き立てでしょう でなければ こうしたシンポジウムに