Dream of Golden Years poster

Dream of Golden Years

你好1983

TV Series5,541 clips

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。

Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

5,541 clips · Page 222 of 231
今天于奶奶出院 晚上我住那边
HSK 6
0:03s
jīn tiān yú nǎi nǎi chū yuàn wǎn shàng wǒ zhù nà biān今日 于お婆さんが退院するから 今夜はあちらに泊まるわ
回去啊 一定要让老人家 多注意休息
HSK 7
0:03s
huí qù a yí dìng yào ràng lǎo rén jiā duō zhù yì xiū xī帰ったら お婆さんには ゆっくり休んでもらってね
回去我还得给您熬鸡汤 气血还是得补上去
HSK 7
0:03s
huí qù wǒ hái dé gěi nín áo jī tāng qì xuè hái shì dé bǔ shàng qù帰ったらチキンスープを 作りますからね しっかり栄養をつけないと
我记得我希望的是 徐仲易来一趟盛城
HSK 4
0:03s
wǒ jì de wǒ xī wàng de shì xú zhòng yì lái yī tàng shèng chéng徐仲易に盛城に 来てほしいって言ったはずよ
他母亲都生 这么重的病了 难道不值得他来一趟吗
HSK 4
0:03s
tā mǔ qīn dōu shēng zhè me zhòng de bìng le nán dào bù zhí dé tā lái yī tàng ma母親が こんなに重い病気なのに 一度くらい来られないっていうの?
最近实在是太忙了 上周刚去国外收货
HSK 4
0:03s
zuì jìn shí zài shì tài máng le shàng zhōu gāng qù guó wài shōu huò最近どうしてもお忙しくて 先週 海外へ買い付けに行かれ
什么时候回来 现在还不知道
HSK 2
0:03s
shén me shí hòu huí lái xiàn zài hái bù zhī dàoいつ戻られるか まだ分からないんです
不会差这么张机票吧
HSK 3
0:03s
bú huì chà zhè me zhāng jī piào ba航空券代くらい惜しいわけ?
等他回来 一定找时间来盛城
HSK 3
0:03s
děng tā huí lái yí dìng zhǎo shí jiān lái shèng chéng戻ったら 必ず盛城に来ると おっしゃっていました
让我一定物归原主
HSK 3
0:03s
ràng wǒ yí dìng wù guī yuán zhǔ必ず持ち主にお返ししろと 言われました
那你们在这儿等一会儿 我去开车 好
HSK 2
0:03s
nà nǐ men zài zhè ér děng yī huì er wǒ qù kāi chē hǎoじゃあ ここで待ってて 車を回してくる うん
他一会儿把车开过来 咱们再出去
HSK 3
0:03s
tā yī huì er bǎ chē kāi guò lái zán men zài chū qù彼が車を回してくるから それから出ましょう
外面风大 咱们先在这儿等等
HSK 3
0:03s
wài miàn fēng dà zán men xiān zài zhè ér děng děng外は風が強いから ここで待ちましょう
您要是喜欢吃啊 我这天天给您做
HSK 4
0:03s
nín yào shì xǐ huān chī a wǒ zhè tiān tiān gěi nín zuòお口に合えば 毎日作ってあげます
伙食可好了 都吃胖了 真的 现在都减肥
HSK 7
0:03s
huǒ shí kě hǎo le dōu chī pàng le zhēn de xiàn zài dōu jiǎn féiすごくいいのよ 太っちゃったわ 本当? 今は皆ダイエットしてるんだ
这还有一个汤两个菜 您先歇一会儿
HSK 6
0:03s
zhè hái yǒu yí gè tāng liǎng gè cài nín xiān xiē yī huì erあとスープと料理が2品あります 少し休んでください
赶快坐吧 都坐 我先扶你进屋歇会儿啊
HSK 5
0:03s
gǎn kuài zuò ba dōu zuò wǒ xiān fú nǐ jìn wū xiē huì er aさあ座って みんなも座りな まず 部屋に連れて行って すこし休みましょう
那些名校毕业的 留学回来的
HSK 4
0:03s
nà xiē míng xiào bì yè de liú xué huí lái de名門大学を出て 留学帰りだの
哪一个不是忍气吞声 在公司当牛做马
HSK 1
0:03s
nǎ yí gè bú shì rěn qì tūn shēng zài gōng sī dāng niú zuò mǎどいつもこいつも 会社で馬車馬のように働いてるんだ
什么时候开始喜欢 多管闲事了
HSK 2
0:03s
shén me shí hòu kāi shǐ xǐ huān duō guǎn xián shì leいつから お節介になったんだ
小心那点良心害了自己
HSK 7
0:03s
xiǎo xīn nà diǎn liáng xīn hài le zì jǐその良心で身を滅ぼすだけだ
等这么辛苦 当然是抢第一手消息喽
HSK 7
0:03s
děng zhè me xīn kǔ dāng rán shì qiǎng dì yī shǒu xiāo xī lóuこんなに苦労して待つのは もちろん一番乗りで 情報を掴むためだ
是啊 这句话中听
HSK 3
0:03s
shì a zhè jù huà zhōng tīngああ その通りだ
我把整个琤荣集团 都给卖了 你信不信啊
HSK 4
0:03s
wǒ bǎ zhěng gè chēng róng jí tuán dōu gěi mài le nǐ xìn bù xìn a琤栄グループも 全部売ってやったんです 信じられますか