TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
xiàn zài yòu gǎo tū rán xí jī今度は不意打ちかよ。 nǐ bú shì zhè me duō xīn yǎn de rén nǎお前はそんな腹黒い奴じゃないだろ。 zhè shì wǒ gěi nǐ ná de nǎi fěn hé guàn tou粉ミルクと缶詰、持ってきたんだ。 zài cūn lǐ biān qiàn le hǎo duō dǔ zhài村で博打の借金を山ほど作ってさ。 chén xiào zhǎng nín zhè kě cāo xīn le陳校長、ご苦労さまです。 tā niàn dāo liǎo de yǒu yì bǎi biàn leあいつ、百回は言ってるぞ。 shuō shì bāng le yī huí yīng xióng rén wù英雄に一度手を貸したってな。 wǒ zhēn bù zhī dào gāi zěn me biǎo dá gǎn xièどう感謝したらいいか分からない。 zán liǎ yǐ hòu jiù xiàng qīn xiōng dì yī yàngこれからは本当の兄弟みたいに、 zhǐ yào bù wéi fǎn yuán zé de huà原則に反しない範囲なら、 nǐ shuō nǐ dōu yǐ jīng dào le shí táng le食堂まで来たって言うならさ jiù hǎo hǎo chǎo nǐ de cài bei大人しく料理でも作ってろよ nǐ xiǎng xiǎng nǐ de dì yī tǒng jīn nǎ ér lái deお前の最初の金がどこから来たか考えろ nǐ ná qiǎng lái de qián奪った金を元手に nǐ kě méi shǎo máng huó yaお前も相当動き回ったな wǒ men jīn tiān néng bǎ nǐ qǐng jìn lái今日お前をここへ呼べたのは kěn dìng shì yǒu zhèng jù de証拠があるからに決まってる zhè jiù shì jū xīn pǒ cè ma悪意があるに決まってます lín lín zǒng zǒng èr shí lái jiā qǐ yè大小あわせて20社あまりを抱えています běi yàn shì shǒu jiā zhǔn shàng shì gōng sī北雁市初の上場準備企業でもあります nín tí jiāo de huì miàn shēn qǐngご提出の面会申請は běi yàn shì chéng shì xìn yòng shè北雁市都市信用社 
