The Lead poster

The Lead

主角

TV Series5,756 clips

多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。

Video Dialogue Clips from The Lead

5,756 clips · Page 160 of 240
我那八不准让狗吃了 形势不是有变化吗
HSK 7
0:03s
wǒ nà bā bù zhǔn ràng gǒu chī le xíng shì bú shì yǒu biàn huà ma俺の「八つの禁止」なんか犬に食わせたわ。 情勢が変わっただろ。
这是 真 这 这是真东西 出去 走不走
HSK 2
0:03s
zhè shì zhēn zhè zhè shì zhēn dōng xī chū qù zǒu bù zǒuこれは…本物だ。 こ、これは本当に効くやつだぞ。 出てけ、行くのか行かんのか。
不走我真电你了啊 真家伙
HSK 7
0:03s
bù zǒu wǒ zhēn diàn nǐ le a zhēn jiā huo行かんのなら、ほんとに電撃食らわすぞ。 本物だぞ。
皮亮呢 批评他了 他也解释了
HSK 4
0:03s
pí liàng ne pī píng tā le tā yě jiě shì leピ・リャンにはな、叱っといた。 本人も説明してた。
说他昨天晚上喝多了 今天早上酒还没醒呢 所以呢
HSK 4
0:03s
shuō tā zuó tiān wǎn shàng hē duō le jīn tiān zǎo shàng jiǔ hái méi xǐng ne suǒ yǐ ne昨夜、飲みすぎたってな。 今朝もまだ酔いが抜けてなかったと。 それで?
对对对 咱不立在这儿说话 进屋嘛
HSK 6
0:03s
duì duì duì zán bù lì zài zhè ér shuō huà jìn wū maそうそう、ここで立ち話はやめよう。 部屋に入りな。
秦娥 快让团长进屋嘛 单团快进来 好好好
HSK 6
0:03s
qín é kuài ràng tuán zhǎng jìn wū ma dān tuán kuài jìn lái hǎo hǎo hǎo秦娥。 早く団長を中へ、シャン団長、どうぞ入って。 うんうん、分かった。
真家伙 有电的 小心
HSK 7
0:03s
zhēn jiā huo yǒu diàn de xiǎo xīn本物だ、電気が来てる。気をつけて。
我从没想过跟别人争主角
HSK 6
0:03s
wǒ cóng méi xiǎng guò gēn bié rén zhēng zhǔ jué私は誰かと主役を争うなんて、考えたこともありません。
这争主角咋了嘛
HSK 6
0:03s
zhè zhēng zhǔ jué zǎ le ma主役を争って何が悪いんだ。
坐坐坐 秦娥 坐
HSK 1
0:03s
zuò zuò zuò qín é zuò座れ座れ、秦娥、座りな。
今天跟龚丽丽也谈过了 你们俩就好好排练
HSK 6
0:03s
jīn tiān gēn gōng lì lì yě tán guò le nǐ men liǎ jiù hǎo hǎo pái liàn今日、ゴン・リリとも話した。 お前ら二人で、ちゃんと稽古しろ。
谁好谁上 这又咋了嘛
HSK 6
0:03s
shuí hǎo shuí shàng zhè yòu zǎ le ma出来がいいほうが舞台に立つ。 それでまた何が不満なんだ。
我把吹火吹好就行了
HSK 4
0:03s
wǒ bǎ chuī huǒ chuī hǎo jiù xíng le私は火吹きをちゃんとやれればいいんです。
你 你咋了嘛 这古爷走的时候 是不是也跟你说了
HSK 6
0:03s
nǐ nǐ zǎ le ma zhè gǔ yé zǒu de shí hòu shì bú shì yě gēn nǐ shuō leお、お前どうしたんだ。 古監督が去るとき、 お前にも言っただろ。
你也得坚持到底呀
HSK 5
0:03s
nǐ yě dé jiān chí dào dǐ ya最後までやり抜けよ。
你是娃她舅呢嘛 你表个态嘛 单团
HSK 6
0:03s
nǐ shì wá tā jiù ne ma nǐ biǎo gè tài ma dān tuánお前はあの子の叔父だろ。 はっきり言ってくれよ。 シャン団長。
你还能记着一九六一年吗
HSK 3
0:03s
nǐ hái néng jì zhe yī jiǔ liù yī nián ma1961年のこと、まだ覚えてるか。
要不我看着你咋这么面熟呢
HSK 2
0:03s
yào bù wǒ kàn zhe nǐ zǎ zhè me miàn shú neだからお前、どっかで見た顔だと思ったんだよな
今儿能坐到这儿说话呢
HSK 1
0:03s
jīn ér néng zuò dào zhè ér shuō huà ne今日こうして座って話せるなんてな
太蹉跎了嘛
HSK 6
0:03s
tài cuō tuó le maほんと無駄にしすぎたよな
我一听着 这娃叫威胁了
HSK 5
0:03s
wǒ yī tīng zhe zhè wá jiào wēi xié leこいつが脅されたって聞いた瞬間な
这来省秦一个月了呀
HSK 5
0:03s
zhè lái shěng qín yí gè yuè le ya省劇団に来て、もう1か月だろ
这娃委屈受尽了
HSK 6
0:03s
zhè wá wěi qū shòu jǐn leこいつは悔しい思いばっかりさせられてきた